Übersetzung für 'духовный отец' von Russisch nach Deutsch

духовный отец {м}

Beichtvater {m}религ.

• Духовный отец группы религиозной молодёжи «левитинцы», противостоявшей другой религиозной группе — «меневцы», от которой «левитинцы» отличались активным участием в оппозиционной политической жизни. К этой молодёжной группе до эмиграции принадлежал Андрей Дубров.
• Духовный отец — это не просто духовник, а духовный наставник и духовный руководитель жизни человека.
• Склоняет к этому Марину и её «духовный отец» — тайный иезуит Рангони, убеждая будущую царицу обратить «еретиков-москалей» в католическую веру.
• Другими известными авторами являются Альберт Гютерсло — духовный отец венской художественной школы фантастического реализма и Хаймито фон Додерер.
• Отец Григорий мой духовный отец, ему отдаю свою душу и тело, он знает закон и все сделает по закону…“».

  ---

• Первый духовный отец Глеба Каледы — протоиерей Владимир Амбарцумов, настоятель храмов Святого Владимира в Старых Садах и Святителя Николая у Соломенной сторожки, был расстрелян 5 ноября 1937 года.
• Его духовный отец преподобный Алексий (Шушания) одобрил его решение.
• В обвинительном заключении не упоминались имена двух других лиц, связанных с Габриэле: его духовный отец дон Джованни Люци, которому камердинер передал копии документов, и его прежний духовный отец дон Паоло Морокутти, от которого он их получал.
• Когда юноша возмужал, духовный отец Романа, настоятель Ново-Николаевского прихода, предложил Роману принять священный сан.
• А я ему был как духовный отец» — сказал Каддафи в одном из интервью.

  ---

• В 1928 году его учитель и духовный отец новоизбранный Синайский архиепископ Порфирий III рекомендовал юношу на обучение в Александрийскую семинарию им.
• Дед Ивана монах Прохор (в схиме Павел) и его духовный отец митрополит Тетрицкаройский Зиновий (Мажуга) повлияли на выбор дальнейшего жизненного пути.
• В 1930-х годах настоятелем храма был протопресвитер Александр Хотовицкий, духовный отец Алексея Петровича.
• Магистр богословия за диссертацию «Духовный отец древней восточной церкви (История духовничества на Востоке). Ч. 1 (Период Вселенских соборов)» (Сергиев Посад, 1906). После защиты диссертации был утверждён в должности доцента Московской духовной академии. С января 1907 года был избран экстраординарным профессором. Также, с сентября 1906 года по март 1907 года временно преподавал в академии французский язык.
• После смерти Джеммы её духовный отец, хранивший в тайне все её мистические переживания, написал подробную биографию, опубликовав личный дневник и письма Джеммы.

  ---

• С 1935 по 1936 годы — духовный отец у сестер-доминиканок в Шато-Тери.
• 24 апреля 2003 года в Великий Четверг в храме преподобного Сергия Радонежского Высоко-Петровского монастыря монахиня Игнатия была пострижена в великую схиму с сохранением имени, но теперь её небесным покровителем стал новопрославленный преподобномученик Игнатий (Лебедев) — её духовный отец.
• Вместе с тем, как и его «духовный отец» Ибрагим Ругова, он неоднократно заявлял, что для косовских албанцев возможен лишь один вариант решения косовской проблемы — полная независимость края.
• Составил «Житие Даниила Переяславского» (духовный отец Афанасия), автор «Слова на перенесение мощей Николая Чудотворца»; по одному из предположений он является автором «Степенной книги».