Übersetzung für 'ещë' von Russisch nach Deutsch

Этого ещë не хватало!

Das hat gerade noch gefehlt!идиом.

• Он работал диджеем в 1987 году, когда он ещë учился в школе.
• открыть ещë одно, меньшее по размерам озеро, которому было дано название в честь жены кронпринца Стефании (сейчас — Чев Бахир).
• В марте 2021 Наблюдательный совет принял решение о регистрации 65 компаний в качестве резидентов, в августе резидентами стали ещë 62 компании.
• Показав ещë один хороший результат на сентябрьском басё 2016 года, Котоюки получил 5 макэкоси подряд и покинул макуути.
• В шахматы начал играть ещë будучи гимназистом.

  ---

• Бредаль издал ещë несколько полемических сочинений, направленных частью против датской романтики (Эленшлегера и его школы), частью против тогдашнего реализма в литературе.
• Пользовался почётом у своих современников в Италии, а ещë больше в Германии, из которой возвратился на родину богатым человеком, с титулом графа.
• Писать стихи он начал ещë будучи учеником гимназии.
• Окрестности деревни были заселены ещë в период палеолита и неолита.
• Балла начал ещë обучаясь в гимназии.

  ---

• Для выхода из сложившейся ситуации учëные предлагают построить машину времени и отправиться на ней в 1911 год, чтобы убить Эйнштейна ещë до того, как он сделает свои расчëты.
• В июне-июле 1510 года Коперник сопровождал своего дядю на международную встречу в Посен (Познань), которая была ещë одной попыткой урегулировать спор между Польшей и Орденом.
• В 1837 году выступил кандидатом на переизбрание его ещë на один президентский срок, но потерпел поражение от Хосе Хоакина Мора Фернандеса, который через год был свергнут.
• Адольф Черный начал работать на ниве чешско-лужицкой взаимности ещë в 1880-е годы, занимался исследованием географической и этнической близости чехов и лужицких сербов, а также их общего исторического прошлого.
• Известность Перье в научном мире ещë более возросла после проведенной им триангуляции в Алжире .

  ---

• В 1954—1955 годах Фрэнк Сарджесон оказал человеческую и литературную поддержку тогда ещë начинающей писательнице Дженет Фрейм — он предложил ей часть своего дома, настаивал, чтобы она ежедневно писала, читал и рецензировал её рукописи.
• В феврале 1997 на кладбище были захоронены останки ещë 13 найденных и эксгумированных в г.
• Отличался завидным творческим долголетием: в возрасте 75 лет Олег Николаевич ещë исполнял характерные роли.
•  Безобразова появились ещë в студенческие годы в издании «Трудов Студенческого научно-литературного общества при Императорском Санкт-Петербургском университете».
• С 1892 по 1896 обучался в [...] и ещë будучи студентом, работал помощником патолога.

  ---