1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Russisch
weitere Beispiele ...
- В традиционном буддийском обществе, таком как Таиланд, роль короля в обществе и его иерархическое положение определялись буддийской космографией.
- Одной семьёй считается улей, который уже пережил зимовку и имеет четкое иерархическое распределение — матка, рабочие пчёлы и трутни.
- Во-вторых, в одноранговой сети отсутствует вертикально организованное иерархическое управление.
- Apache Zookeeper, проект Apache Software Foundation, представляет собой распределенное иерархическое хранилище ключей и значений, которое используется для обеспечения распределенной службы конфигураций, службы синхронизации и реестра имен для больших распределенных систем.
- В основу философского языка Уилкинса положено разделение всего сущего на категории, каждая из которых имеет дальнейшее иерархическое деление.
- В этих графах сцены составной шаблон проектирования зачастую призван создать иерархическое представление узлов группировки и листовых узлов.
- «Учреждение…» определяло состав императорской фамилии, иерархическое старшинство её членов, их права и обязанности, устанавливало гербы, титулы, источники и размеры содержания членов императорской фамилии.
- Если их примут, то они займут самое низкое иерархическое положение.
- На идеалах духовной мужественности, социальной и национальной справедливости будет построено традиционалистическое, иерархическое общество».
- Чувственный космос имеет у Плотина так же иерархическое строение — все возрастающее ослабление воплощения эйдосов по мере движения от «высшего неба» к «земле» — и характеризуется тождеством самосознания и самодеятельности на всех ступенях.
- Его брат Иоанн, потеряв юридическую поддержку и утратив иерархическое возглавление своей группы, присоединился к находившемуся в то время в США представителю Московской Патриархии митрополиту Вениамину (Федченкову).
- Она также строит в виде диаграммы иерархическое дерево всех файлов, необходимых PE-файлу для выполнения (зависимостей).
- Вообще, прямых или строгих сравнений между этими моделями следует избегать, так как иерархическое представление в TCP/IP не является основным критерием сравнения и вообще, как полагают, «вредно» (RFC 3439).
- ... иногда Структура декомпозиции работ, СДР) — это иерархическое разбиение всей работы, которую необходимо выполнить для достижения целей проекта, на более мелкие операции и действия до такого уровня, на котором способы выполнения этих действий вполне ясны и соответствующие работы могут быть оценены и спланированы.
- Впервые иерархическое управление носителями было реализовано фирмой IBM в мейнфреймах с целью удешевить хранение данных и упростить доступ к медленным носителям информации.
- Его образы предлагают включительно не иерархическое видение мира природы, которые изображают взаимозависимость и симметрию между человечеством и остальной жизнью.
- Как указано в словаре "«Шовэнь»", он изображает ребёнка и старого человека; графемы ориентированы вертикально, возможно выражая иерархическое подчинение.
- TLB ([...] — библиотека типов) — иерархическое хранилище информации о возможностях ActiveX-сервера в OLE Automation.
- Послойное рисование графа или иерархическое рисование графа — это способ визуализации графов, в котором вершины ориентированного графа рисуются горизонтальными рядами или слоями с рёбрами, преимущественно направленными вниз [...] [...].
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!