Übersetzung für '
изгоняющий' von Russisch nach Deutsch
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Russisch
weitere Beispiele ...
- С 1989 по 1994 год был бас-гитаристом группы «Новый Завет», в составе которой записал 3 студийных альбома — «Аллилуйя» (1991), «Изгоняющий Дьявола» (1992) и «Apocalypse» (1993).
- 23 сентября 2016 года на телеканале Fox состоялась премьера телесериала «Изгоняющий дьявола», в котором Хоуи исполнила одну из основных ролей.
- Играл главные роли в телесериалах «Плоть и кости» (2015) и «Изгоняющий дьявола» (2016—2017). В последнем его персонажем был священник Маркус Кин.
- «Оно» поставил новый рекорд — $700,4 млн, став самым кассовым фильмом ужасов в истории кино, обогнав фильмы «Изгоняющий дьявола» ($441,3 млн) и «Шестое чувство» ($672,8 млн).
- В 1973 году снялся в роли находящегося в трудной жизненной ситуации священника в классическом фильме ужасов «Изгоняющий дьявола», за которую был номинирован на премию Оскар в номинации «лучшая мужская роль второго плана».
- В 1853 году он получил Римскую премию II степени за картину «Иисус, изгоняющий из Храма торговцев», а другую медаль II степени на Парижском салоне в 1857 году.
- 30 ноября 2014 режиссёр фильма «Изгоняющий дьявола» Уильям Фридкин написал в Twitter: «„Психо“, „Чужой“, „Дьяволицы“ и теперь „Бабадук“».
- В трагедии «Адам в изгнании» он появляется в финале как ангел-судья, изгоняющий Адама и Еву за их грехопадение из Рая.
- Некоторые критики негативно отреагировали на сходство с такими фильмами, как "«Изгоняющий дьявола»" и «"Полтергейст"».
- Клиника Менингера упоминается перефразированно как «Клиника Берингера» в фильме Изгоняющий дьявола.
- «Изгоняющий дьявола 2: Еретик» (...) — фильм ужасов. Продолжение фильма "«Изгоняющий дьявола»".
- В книжной серии «Блокбастер. Экранизируемый роман» (издательство «Центрполиграф») написала ряд послесловий к книгам: «Крестный отец», «Талантливый Мистер Рипли», «Защита Лужина», «Смерть негодяя», «Изгоняющий дьявола».
- Стивен Кинг, являющийся преданным поклонником сериала и Харриса, назвал роман одним из самых страшных в литературе после романа "Изгоняющий дьявола".
- Плато впервые появилась на большом экране в 1977 году в фильме «Возвращение в Бугги Крик». Также она снялась в фильмах «Калифорнийский отель», «Американская школа» и «Изгоняющий дьявола 2».
- Соло фортепиано, открывающее альбом, стало саундтреком к блокбастеру, фильму Уильяма Фридкина «Изгоняющий дьявола» (вышел в том же году) и получило значительную ротацию.
- Музыка «Плача по жертвам Хиросимы» вошла в саундтрек фильмов Стэнли Кубрика «Сияние», Уильяма Фридкина «Изгоняющий дьявола» и Альфонсо Куарона «Дитя человеческое», а также 8 и 11 серии 3 сезона сериала «Твин Пикс».
- В 1968 году Amicus финансирует и выпускает фильм «Вечеринка на день рождения», снятый режиссёром Уильямом Фридкиным, который впоследствии приобрёл известность в качестве режиссёра фильма «Изгоняющий дьявола».
- Всё становится ясно в конце, когда Торус проводит ритуал, изгоняющий дух самого Крушака-спящего.
- В 1969 году Китти дебютировала в Бродвейском театре с ролью Ирины в пьесе «Три сестры», которая стала её 20-й театральной работой; на момент окончания театральной деятельности в 2011 году она сыграла в 31 спектакле. В 1970 году Уинн дебютировала в кино с ролью Сары Даннинг в фильме «Дом, который не умрёт». Следующей её ролью стала Хелен Ривз в фильме «Паника в Нидл-Парке», за которую она получила премию Каннского кинофестиваля 1971. Всего к окончанию своей кинокарьеры в 1984 году она сыграла в 20-ти фильмах и телесериалах, включая роль Шэрон Спенсер в фильмах «Изгоняющий дьявола» (1973) и «Изгоняющий дьявола 2» (1977).
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!