Werbung
 Übersetzung für 'камыш' von Russisch nach Deutsch
NOUN   камыш | камыша | камыши
бот.T
камыш {м}
Schilf {n}
14
бот.T
камыш {м}
Reet {n} [nordd.]
5
бот.T
камыш {м}
Ried {n}
2
бот.T
камыш {м} [заросли]
Röhricht {n}
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'камыш' von Russisch nach Deutsch

камыш {м}
Schilf {n}бот.T

Reet {n} [nordd.]бот.T

Ried {n}бот.T
Werbung
камыш {м} [заросли]
Röhricht {n}бот.T
Anwendungsbeispiele Russisch
  • По берегам произрастают камыш, рогоз и луговые травы.
  • Вдоль берега произрастают камыш и тростник. В прибрежных зарослях гнездятся птицы.
  • По берегам растёт тростник обыкновенный, рогоз, камыш, внутри озера встречаются водоросли.
  • Топоним выводят из казахского камыс — «камыш», «тростник», -ак — аффикс.
  • По берегам реки растут: камыш, верба, ольха, клён, различные кустарники.

  • Название Лукта происходит от старопольского слова Lucte, что означает «камыш».
  • На берегах озера растут камыш и аир.
  • Другие известные растения из этого порядка: бамбук, камыш, осока, папирус, рогоз.
  • В центре его растёт камыш, который выступает над водой на 1 чи.
  • На территории России произрастают: камыш колхидский, камыш Максимовича, камыш восточный, камыш укореняющийся, камыш лесной.

  • Название от диалектного слова "ситник" — камыш, "сита" — куга.
  • Топоним произошёл от фитонима «камыш» (камыш, тростник) [...].
  • ... «тростник», «камыш») — род декоративно-лиственных растений семейства [...].
  • Водная растительность: рдесты, горец земноводный, кубышка жёлтая, камыш озёрный, осоки [...].
  • Сарыкамыш или Сары-Камыш ([...] , [...]) — топоним тюркского происхождения, означающий в переводе «желтый тростник».

  • Схенус (...) — род травянистых растений семейства [...]. Название происходит от [...] «тростник, камыш».
  •  Бембеев в своей научной работе «Калмыцкий субстрат в топонимии Ставропольского края» (2009) также указывает на калмыцкое происхождение топонима "Шарахалсун", который может переводиться на русский язык как «жёлтый камыш» ([...] «жёлтый» + "халсун/хулсун" «камыш») [...].
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!