Übersetzung für 'каприччо' von Russisch nach Deutsch

каприччо {с} [нескл.]

Capriccio {n}муз.

• Его удивительное жизнелюбие просто разливается в прекрасных мелодиях пьес «Лесное озеро» или «Русский каприччо».
• В 2013 году работа Клериссо «Каприччо римских руин с фигурами на переднем плане», была продана на аукционе Sotheby’s за 20 000 фунтов стерлингов. Также в 2013 году работа Клериссо, описанная как «Каприччо римских руин с крестьянами на переднем плане», подписанная и датированная 1773 годом, была продана на аукционе Sotheby’s за 40 635 долларов.
• Другие камерные сочинения Оссендовской также выдержаны преимущественно в ориентальном стиле: среди них, в частности, пьесы для скрипки и фортепиано «Идальго и гитана» и «Севильское каприччо», «Муджахед.
• 28 мая 1945 года дала там же последнее представление — «Испанское каприччо» Мануэля де Фальи.
• Классиком гравюры в жанре каприччо является французский рисовальщик и гравёр Жак Калло (Серия «Каприччи», 1617, 1623).

  ---

• Кроче был одним из первых композиторов, кто стал пользоваться термином каприччо — в заголовке к одной из канцонетт из сборника Triaca musicale (Музыкальная панацея) 1595 года.
• Дино Каприччо гангстер итальянского происхождения отсидевший в тюрьме 13 лет. Первое что он собирается сделать выйдя на свободу — найти свою дочь «Плюшку» Кармеллу Вольтеки и уделить ей всё внимание, которого она была лишена пока он пребывал за решёткой. «Плюшка» ребёнок рождённый вне официального брака и законная супруга Дино не подозревает о её существовании.
• Эль-Капричо, Эль-Каприччо (...) — летний особняк на кантабрийском побережье в местечке Комильяс близ города Сантандера, построенный в 1883—1885 годах по проекту известного каталонского архитектора Антонио Гауди.
• Живопись Сеттеченто: Джандоменико Тьеполо (Четыре преподобных камальдолийца, эскиз плафона в Ка Реццонико), Джамбаттисто Тьеполо (Братья Маккавеи), Франческо Гварди (два Каприччо) и другие.
• Романтические ведуты Робера называли «каприччо».

  ---

• Вопреки отсутствию рациональности, причудливости и «каприччо», стиль рококо оставил много выдающихся памятников, которые прельщают своей оригинальностью и весёлой красотой, живо переносящими нас в эпоху румян и белил, мушек и пудреных париков (отсюда немецкие названия стиля: [...] («стиль париков») и Цопфстиль (...) — «стиль косички».
• Модерн также присутствует в других городах Каталонии (Масиа Фрейша и Вапор Аймерик, Амат и Жовер в Террассе; Дом Навас в Реусе) и Испании (Дом тканей Эль-Торико и Дом Ферран в Теруэле; Касино Меркантиль, Музыкальная беседка в парке Примо де Риверы в Сарагосе; Папский университет Комильяс, город, в котором также находится Эль-Каприччо Гауди).