Werbung
 Übersetzung für 'категорический' von Russisch nach Deutsch
категорический {adj}kategorisch
категорический {adj}ausdrücklich [kategorisch]
категорический {adj} [не подлежащий отмене]unwiderruflich
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Будущее3 — показатель "-та-", употребляется только в отрицательных конструкциях и обозначает категорический отказ исполнять какое-либо действие в будущем.
  • Позже (1934) он вводит такой термин как «биоэтический императив», перефразируя таким образом категорический императив Канта.
  • В 1959 году, во время визита в Албанию, Никита Хрущёв поставил вопрос о реабилитации генерала Плаку, но получил категорический отказ Энвера Ходжи.
  • фон Шлейхера встречался с Гитлером в Веймаре и предложил ему место вице-канцлера в кабинете Шлейхера, но получил категорический отказ.
  • Чета Захариас не имела детей, а на свою просьбу об усыновлении ребёнка получила от полномочных органов категорический отказ.

  • Монтанизм проповедовал крайний аскетизм, категорический запрет повторных браков и стремление к мученичеству во имя Христа — как прямой путь в Царство Небесное.
  • В середине мая полковник Орлов, сопровождая адмирала Колчака, побывал на станции Маньчжурия, где адмирал собирался уговорить атамана Семёнова (квартировавшего на станции) присоединиться к нему (от Семёнова получен был категорический отказ).
  • Простой категорический силлогизм состоит из трех простых атрибутивных суждений (посылок и заключения) и включает в себя три понятия — "«термины простого категорического силлогизма»".
  • В английском языке выражение «категорический императив» ("categorical imperative") из философии И.
  • 14 сентября Политбюро «с сожалением констатирует категорический отказ т.

  • Впоследствии заявлял, что протестовал против приёма в Рейхсбанк конфискованных вещей, но получил категорический приказ Функа.
  • Поскольку категорический императив — высшее предписание этики Канта (прежде всего, в «Критике практического разума») — не основан на опыте, его часто называют "априорным моральным законом", а саму этику Канта — "априорной этикой".
  •  Кузнецов издал категорический приказ: «Войскам армии не допустить врага на Крымский полуостров с суши, моря и воздуха».
  • По обоим пунктам Екатерина дала категорический отказ.
  • «Все знают, что доктор Рошаль — категорический противник платности в медицине вообще» (В. В. Путин, дек. 2011).

  • и считают категорический отказ от дачи показаний единственно приемлемым решением.
  • 4 сентября начальник главного штаба вооружённых сил Германии генерал Йодль получает от маршала Маннергейма категорический отказ наступать на Ленинград.
  • В Новом Завете также присутствует категорический запрет на занятия оккультизмом ([...] , [...]).
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!