Übersetzung für 'книгам' von Russisch nach Deutsch

любовь {ж} к книгам

Bücherlust {f}

---

проводить по (бухгалтерским) книгам {verb}

buchenбух.

• Поддерживал единоверческое движение (сторонники которого служат по старым книгам, но находятся в юрисдикции Русской православной церкви) в противовес старообрядчеству.
• Премия за лучшую иллюстрированную книгу дается преимущественно книгам с научно-фантастической тематикой, но порой присуждается и нехудожественным книгам научно-популярного содержания, стилизованным под рассказ.
• Из иллюстраций к книгам Людека Пешека самыми узнаваемыми являются иллюстрации к книгам «"Планета Земля»" Йозефа Сажала и «"Bildatlas des Sonnensystems.
• «Реестр книгам гражданским» (полное название — «Реестр книгам гражданским, которые по указу Царского Величества напечатаны новоизобретенною Амстердамскою азбукою по первое число иуня нынешнего 1710-го году») — первая печатная библиография в России, опубликованная 12 (31) мая 1710 года как приложение к старейшей российской газете «Ведомости» (№ 11).
• По переписным книгам 1628 года деревня входила в состав Кожинского прихода и значилась за Афанасием Васильевичем Языковым.

  ---

• По писцовым книгам 1637 года сельцо Калинино значилось за стольником Д.
• На Букмейте есть три уровня подписки: стандартная, которая предоставляет доступ к книгам на русском языке без новинок и бестселлеров, премиум — с доступом ко всем книгам из библиотеки и комиксам, и аудиоподписка — с доступом ко всем аудиокнигам из библиотеки.
• По писцовым книгам 1562 года сельцо Афанасово Повельского стана по реке Яхроме принадлежит Дмитровскому Борисоглебскому монастырю по духовной грамоте дмитровских князей Юрия Васильевича и Юрия Ивановича.
• Термин «неканонические» по отношению к книгам Ветхого Завета не был известен святоотеческой и византийской традициям и не употреблялся в других христианских конфессиях.
• По писцовым книгам 1627 года деревня значилась за дьяконом Григорием Бредихиным, до которого принадлежала Григорию и Осипу Бабаниным и относилась к Сетунскому стану Московского уезда.

  ---

• Ежемесячно в главном офисе Центра проходят тематические выставки, посвященные неизданным книгам и иллюстрациям, а также книгам, которые имеют статус произведения искусства.
• Писана та церковная земля по писцовым книгам князя Ивана Львова да подъячева Ивана Русинова и по межевым книгам Ивана Вельяминова да подъячева Ивана Жданова.
• Крашенинников издал продолжение Смирдинской росписи книгам: «Третье прибавление к росписи российским книгам для чтения из библиотеки Петра Крашенинникова» (СПб., 1852) и «Четвертое прибавление» (СПб.
• C конца XVIII века в Русской православной церкви по почину отдельных архиереев стали появляться приходы, где служили по старым обрядам и книгам, для которых по старым книгам ставили клириков.
• Рубинштейн в тот период входил в состав научно-редакционного совета издательства иностранной литературы и присутствует в списке авторов предисловий к книгам издательства за второй квартал 1948 года, но никаких других предисловий к книгам издательства тогда не писал.

  ---

• Детей обучали конфуцианству по пяти священным книгам У-Цзин и каноническим книгам четверокнижия.
• По писцовым книгам 1628—29 годов село Нестерово (Телешово) значится за двумя вотчинниками — княгиней Анисьей Урусовой и братьями Полозовыми.
• По писцовым книгам 1628—29 годов село Каллистово значится, как старая вотчина, за переславцем Михаилом Семёновым Федосеевым.