Übersetzung für 'лущение' von Russisch nach Deutsch

лущение {с} [очищение от скорлупы, кожуры, оболочки]

Schälen {n}

лущение {с} [разрыхление почвы]

Umgraben {n}

• 4) Лущение, рубка и укладка шпона.
• Под этими видами деления подразумеваются: пиление, раскалывание, строгание, лущение, фрезерование и измельчение.
• Лущильники начали использовать в XIX веке в Западной Европе, при этом проводили лущение дернины.
• Лущение — обработка почвы специальными орудиями — лущильниками — на незначительную глубину. При лущении происходит поверхностное рыхление, частичное оборачивание почвы, подрезание сорняков и уничтожение вредителей.
• Для получения непрерывной стружки без трещин лущение сопровождается обжимом обжимной линейкой, а древесина чурака предварительно гидротермически обрабатывается (пропаривается или проваривается).

  ---

• Подготовка почвы включает лущение после уборки предшественника, основную вспашку на глубину 25- 27 см (на дерново-подзолистых почвах на глубину гумусового слоя).
• Отменить послеуборочное лущение стерни позволяет использование гербицидов, включая глифосат-содержащие препараты.
• Распиливание и обработка: затупляющий эффект режущих кромок — достаточно высокий; рекомендуемые зубья — стеллитовые наконечники; режущие кромки — карбид иольфрама; лущение — плохо; строгание — не рекомендуется.
• Распиливание и обработка: затупляющий эффект режущих кромок — нормальный; рекомендуемые зубья — обычные или с примесями стали; режущие кромки — обычные; лущение — хорошо; строгание — хорошо.
• Распиливание и обработка: затупляющий эффект режущих кромок — нормальный; рекомендуемые зубья — обычные или с примесями стали; режущие кромки — обычные; лущение — плохо; строгание — хорошо.

  ---