Übersetzung für 'лыж' von Russisch nach Deutsch

база {ж} проката лыж

Skiausleihstation {f}

чехол {м} для лыж

Skisack {m}спорт

• С помощью покрытых снизу пластиком лыж достигалась гораздо большая скорость, чем с помощью простых деревянных, что также повлекло за собой упрочнение конструкции лыж, креплений и ботинок.
• С помощью покрытых снизу пластиком лыж достигалась гораздо большая скорость, чем с помощью простых деревянных, что повлекло за собой упрочнение конструкции лыж, креплений и ботинок.
• В отношении женщин оборот «королева лыж» используется значительно реже, чем определение «король лыж» в отношении мужчин-лыжников.
• В 2010 году компании впервые в её истории была присуждена Европейская лыжная премия (ISPO Award) за модель лыж R-POWER FS IQ.
• В 1974 году возглавил бригаду по усовершенствованию производства лыж высшего качества.

  ---

• Вес лыж удалось снизить до 21,6 кг, против веса деревянных лыж — 47 кг.
• Dynastar — французский производитель лыж и сопутствующей экипировки.
• На прототипы устанавливались различные конфигурации лыж.
• Геометрия специализированных кайтовых лыж рассчитана для движения по прямой, в отличие от обычных горных лыж, имеют большую жёсткость и длину от 200 до 240см.
• Atomic в первую очередь известна своей широкой линейкой горных лыж.

  ---

• ГТЦ «Газпром» — единственный в Красной Поляне горнолыжный курорт, где есть трассы для беговых лыж.
• Лы́жные ма́зи — группа химических веществ, используемых для улучшения скольжения лыж по снегу, либо для уменьшения отдачи (то есть нежелательного проскальзывания лыж назад).
• Первые письменные документы о применении скользящих лыж относятся к VI-VII в.в.
• Чемпионат Европы по водным лыжам за катером проводится Европейской Федерацией водных лыж и вейкборда, именуемой «Europe-Africa-Middle East Confederation» (EAME) а с 2011 года — «Europe-Africa Confederation» (E&A), которая, в свою очередь, входит в Международную Федерацию водных лыж «International Waterski Federation» (IWSF), которая с 2009 года стала именуется: Международная Федерация водных лыж и вейкборда «International Waterski & Wakeboard Federation» (IWWF).
• Во время испытаний опытной машины использовались лыжи фирмы Junkers.

  ---

• Седанкинский диалект обнаруживает следы двойственного числа, которое характерно для корякского языка ("лэңа-миң" «одна лыжа» — "лэңа-ˀн" «пара лыж» — "лэңа-т" «много лыж»); направительно-дательный падеж в седанкинском под корякским влиянием расщеплён на направительный и дательный; отдельные глагольные аффиксы имеют иной фонетический облик; отмечаются прямые заимствования корякских глагольных словоформ.