Übersetzung für 'надгробие' von Russisch nach Deutsch

надгробие {с}

Grabmal {n}

надгробие {с} [могила с надгробием]

Grabstätte {f}

• Надгробие Льва Сапеги — надгробие канцлера и гетмана великого литовского Льва Сапеги и двух его жён, находящееся в виленском костёле св.
• Латунное надгробие XIV века у алтаря гласит, что король похоронен в стене.
• Кроме того, Зоубек изготовил бронзовое надгробие на могиле Палаха на Ольшанском кладбище Праги, которое было вскоре убрано и расплавлено.
• Огромный интерес представляет созданное в 1490-х годах скульптором Антонио Поллайоло надгробие Иннокентия VIII, это один из немногих сохранившихся памятников, находившихся ещё в старой базилике.
• 14 декабря 1930 года на могиле поэтессы было поставлено надгробие с её барельефом из бронзы работы скульптора Германа Брахерта.

  ---

• Сегодня на месте надгробного камня выполнено новое надгробие.
• Одним из самых дорогостоящих является надгробие совершившей самоубийство русской студентки Татьяны Рашевской в виде , выполненное в 1911 г.
• Церковь была восстановлена после пожара 1666 года, надгробие восстановили в 1904.
• Русское средневековое надгробие ("древнерусское надгробие") — архитектурные сооружения (надгробный крест, намогильный камень, надгробная плита) установленные на могилах для увековечения памяти умерших, на территориях Древней Руси (территория современных государств: Белоруссия, Россия, Украина) в XIII—XVII веках.
• Во времена Великой французской революции его могила была осквернена, останки выброшены, надгробие разбито.

  ---

• В 1961 году было установлено надгробие (скульптор М. ...
• Вессель был похоронен на Кладбище Святых Марии и Николая в Берлине, в 1945 году надгробие на могиле было частично уничтожено и на нем оставили только имя его отца Людвига (без фамилии).
•  Гумилёва создаёт надгробие Анне Андреевне Ахматовой на Комаровском кладбище, а в начале 1990-х возводит надгробие и самому Л.
• В 1984 году в связи со 145-летием со дня рождения художника, надгробие перенесли к церкви на Нежинском Центральном кладбище .
• В советское время его фигурное надгробие, одно из лучших в Москве периода классицизма, было перенесено в соседнюю Михайловскую церковь (с 1990-х годов надгробие находится в подклете Большого собора и мало доступно для обозрения).

  ---