Übersetzung für 'наносимая' von Russisch nach Deutsch

паста {ж}, наносимая намазкой

Streichpaste {f}

• Штрихово́й код (штрихко́д) — графическая информация, наносимая на поверхность, маркировку или упаковку изделий, предоставляющая возможность считывания её техническими средствами — последовательность чёрных и белых полос, либо других геометрических фигур.
• Краска, наносимая на подложку с конденсацией, не достигнет должной адгезии, за исключением случаев использования красок, разработанных по специальной рецептуре (справку можно получить в технологической карте продукта или покрасочной спецификации).
•  — камуфляжная расцветка, наносимая на современное снаряжение армии Соединённого Королевства.
• Измерительная линия — продольная линия шириной 5 см, наносимая на расстоянии 20 см от внутренней бровки (границы) полотна трека.
• Ёлочная гирлянда (с лампочками), наносимая из аэрозольного баллончика.

• Это белая сметанооразная масса, легко наносимая на кожу, хорошо переносится и рекомендуется лицам с чувствительной кожей.
• Зубцовка — перфорация, наносимая на листы или рулоны почтовых марок перфорационными машинами для облегчения отделения марок друг от друга (края отделённых марок представляют собой ряды зубцов).