Übersetzung für 'нарукавная' von Russisch nach Deutsch

нарукавная повязка {ж}

Armbinde {f}

• Дружинникам вручаются удостоверение (может прикрепляться к верхней одежде в виде нагрудной карточки), отличительный нагрудный знак с личным номером дружинника и нарукавная повязка установленного образца.
• Их отличительным символом была красная нарукавная повязка с надписью PS VB, а сами они часто исполняли обязанности дорожных инспекторов.
• Стиль остался неизменным, однако на кителях появились погоны, а красная нарукавная повязка со свастикой была заменена форменной нашивкой с имперским орлом.
• Знаком различия мастер чиф-петти-офицера сил является нарукавная нашивка с орлом, размещённая выше трёх лент-шевронов, углы верхнего шеврона соединяются лентой-дужкой.
• Знаком различия для главного мастер чиф-петти-офицера является нарукавная нашивка с орлом, размещённая выше трёх лент-шевронов, углы верхнего шеврона соединяются лентой-дужкой.

• Знаком различия для петти-офицера III класса является нарукавная нашивка с орлом, которая размещена выше эмблемы специалиста и одной ленты-шеврона.
•  — нарукавная нашивка, введённая Адольфом Гитлером 12 марта 1945 специально для солдат группы армий «Курляндия», попавших в Курляндский котёл.
• 11 апреля произошла потасовка со скинхедами, которых возмутила нарукавная повязка Агульо, содержавшая антифашистскую надпись.
• В чёрно-жёлто-белых цветах была выдержана и остальная символика РФП: партийный знак, знамя партии, нарукавная нашивка и прочее.
• Форма корпуса почти ничем не отличалась от формы служащих СС, однако из уникальных черт униформы выделялись такие, как нарукавная лента с надписью «Schalburg», изображение «мёртвой головы» как символа одноимённой танковой дивизии СС, а также свастика с закруглёнными концами как на нашивке 5-й дивизии СС «Викинг» (она вставлялась вместо свастики на гербе нацистской Германии, присутствовавшего на форме датчан).

• Со временем к этой форме была введена нарукавная повязка со свастикой.
• В июле 1927 году для членов авиахимотрядов были учреждены специальный нагрудный знак и нарукавная повязка желтого цвета шириной 10 см с номером отряда, нанесенным краской по трафарету.
• 28 сентября 1922 года приказом РВСР № 2264 нарукавная нашивка диаметром [...] по роду войск вводится для военно-санитарного ведомства.