Werbung
 Übersetzung für 'науки о Земле' von Russisch nach Deutsch
геол.наука
науки {мн} о Земле
Geowissenschaften {pl}
Teiltreffer
занятиенаука
учёный {м}, занимающийся наукой о Земле
Geowissenschaftler {m}
предать земле {verb} [похоронить]beerdigen
идиом.
рай {м} на земле
Paradies {n} auf Erden
трещина {ж} в землеErdspalte {f}
наука
система {ж} науки
Gebäude {n} einer Wissenschaft [fig.] [Gefüge]
занятиенаука
деятель {м} науки
Wissenschaftler {m}
наука
общественные науки {мн}
Gesellschaftswissenschaften {pl}
центр {м} наукиWissenschaftszentrum {n}
человек {м} наукиein Mensch {m} der Wissenschaft
право
юридические науки {мн}
Rechtswissenschaften {pl}
наукасоциол.
общественные науки {мн}
Sozialwissenschaften {pl}
наука
естественные науки {мн}
Naturwissenschaften {pl}
адепт {м} наукиJünger {m} der Wissenschaft [hum.]
наука
гуманитарные науки {мн}
Humanwissenschaften {pl}
инж.наука
инженерные науки {мн}
Ingenieurwissenschaften {pl}
наука
деятель {м} науки
Gelehrter {m}
наука
гуманитарные науки {мн}
Geisteswissenschaften {pl}
цитата
О времена, о нравы! [O tempora, o mores; Цицерон]
O (was für) Zeiten, o (was für) Sitten!
идиом.
храм {м} науки [возв.] [об учебном заведении]
Tempel {m} der Wissenschaft
ЮНЕСКО
Организация {ж} Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры <ЮНЕСКО>
Organisation {f} der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur <UNESCO>
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'науки о Земле' von Russisch nach Deutsch

науки {мн} о Земле
Geowissenschaften {pl}геол.наука

учёный {м}, занимающийся наукой о Земле
Geowissenschaftler {m}занятиенаука
Werbung
предать земле {verb} [похоронить]
beerdigen
рай {м} на земле
Paradies {n} auf Erdenидиом.
трещина {ж} в земле
Erdspalte {f}
система {ж} науки
Gebäude {n} einer Wissenschaft [fig.] [Gefüge]наука
деятель {м} науки
Wissenschaftler {m}занятиенаука

Gelehrter {m}наука
общественные науки {мн}
Gesellschaftswissenschaften {pl}наука

Sozialwissenschaften {pl}наукасоциол.
центр {м} науки
Wissenschaftszentrum {n}
человек {м} науки
ein Mensch {m} der Wissenschaft
юридические науки {мн}
Rechtswissenschaften {pl}право
естественные науки {мн}
Naturwissenschaften {pl}наука
адепт {м} науки
Jünger {m} der Wissenschaft [hum.]
гуманитарные науки {мн}
Humanwissenschaften {pl}наука

Geisteswissenschaften {pl}наука
инженерные науки {мн}
Ingenieurwissenschaften {pl}инж.наука
О времена, о нравы! [O tempora, o mores; Цицерон]
O (was für) Zeiten, o (was für) Sitten!цитата
храм {м} науки [возв.] [об учебном заведении]
Tempel {m} der Wissenschaftидиом.
Организация {ж} Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры <ЮНЕСКО>
Organisation {f} der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur <UNESCO>ЮНЕСКО
Anwendungsbeispiele Russisch
  • Нау́ки о Земле́ (геонау́ки, геоно́мия) — науки, изучающие физические аспекты земного шара.
  • Эта теория революционизировала науки о Земле.
  • Член Польской академии наук: Отдел VII — Науки о земле и науки о недрах, а также комитет исследований моря.
  • Отдельный большой раздел, называвшийся «Летопись науки», посвящался кратким редакционным статьям о новостях науки и последних достижениях в крупных областях знания, названия которых были заголовками подразделов этого раздела (например, «Науки о Земле», «Математика и вычислительная техника»).
  • В 1958 Хэпгуд опубликовал результат своих исследований в работе «Сдвиг земной коры — Ключ ряда базовых проблем науки о Земле».

  • Член редакционных коллегий и научных советов ряда журналов, среди них «Вестник Санкт-Петербургского университета. Науки о Земле», «Региональные исследования» и другие.
  • В 1996—2001 годах — эксперт Российского фонда фундаментальных исследований, член Экспертного совета РФФИ (науки о Земле) в 2002—2004 годах.
  • Член Совета директоров Бурятского научного центра СО РАН. Член экспертного совета национальной премии «Хрустальный компас». Член редакционного совета журналов «Вестник Бурятского научного центра СО РАН», «Мир Байкала». Член редакционной коллегии журналов «Гидросфера. Опасные процессы и явления», «География и природные ресурсы», «Известия Иркутского государственного университета. Серия: Науки о Земле».
  • До принятия теории тектоники плит науки о Земле носили описательный характер.
  • Член (с 1998 г.), заместитель председателя (с 2014 г.) Брестского областного отделения Белорусского географического общества. Член (с 2013 г.), заместитель председателя (с 2016 г.) Экспертного совета ВАК Беларуси № 23 по научному направлению «Науки о Земле». Член (с 2013 г.) Экспертного совета Министерства образования Республики Беларусь по научному направлению «Экология, природные ресурсы, ресурсосбережение, природопользование и защита от чрезвычайных ситуаций».

  • C 2015 года — главный научный сотрудник — руководитель научного направления «Науки о Земле» ВИНИТИ РАН.
  • 25 Науки о Земле: геология, океанология, гляциология и т. д.
  • Универсальный учёный, работавший практически во всех областях науки о Земле.
  • Входящие в неё учёные работают в рамках обширных исследовательских программ в области астрономии, астрофизики, науки о земле и космосе и преподавании естественных наук.
  • По ледяному керну из этой скважины были установлены климатические условия формирования четырёх полных ледниково-межледниковых циклов на протяжении около 420 тысяч лет, что является значительным вкладом в науки о Земле.

  • Подготовка научно-педагогических кадров высшей квалификации осуществляется в аспирантуре Института [...] (согласно лицензии) по двум направлениям: Науки о Земле и Техника и технологии строительства (по специальностям Гидрология суши, водные ресурсы, гидрохимия, Гидрогеология, Гидравлика и инженерная гидрология, Геоэкология). Учебный процесс организован на Кафедре водных ресурсов ИВП РАН.
  • В журнале представлены рубрики (согласно Номенклатуре специальностей научных работников, утвержденной приказом Министерства образования и науки Российской Федерации от 25 февраля 2009 г. ...
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!