Übersetzung für 'никакого' von Russisch nach Deutsch

не иметь никакого представления {verb}

keine Ahnung habenидиом.

Werbung

не имеющий никакого представления {verb}

völlig ahnungs­los sein

не оставлять никакого сомнения {verb}

keinen Zweifel zulassen

• И ни-че-го! Никакого пожара, никакого дымного хвоста… B-17 твердо держался в строю.
• При равенстве эффективных масс нет никакого отражения.
• Ввод войск не встретил никакого организованного сопротивления со стороны оппозиционных сил.
• И у меня нет никакого интереса и никакого плана вообще изолировать какой-либо город».
• Однако правительство Генриха VII не провело никакого расследования обстоятельств гибели принцев, и Тирелл был казнён за заговор против Генриха.

  ---

• Чувствительность к трению: при растирании в неглазурованной фарфоровой ступке не наблюдается никакого эффекта (тетрил слабо потрескивает, тринитрофенол дает запах горения, ТНТ так же не дает никакого эффекта).
• Главным из них считалось то, что доктрина полагала возможным только два состояния: «полное отсутствие эскалации» либо «полномасштабный удар» вне зависимости от обстоятельств, и не оставляла обоим участникам никакого простора для маневрирования, никакого резерва безопасности на случай ошибок или провокации третьей стороны.
• Плодоразрушающие операции не должны наносить никакого ущерба матери.
•  Расселл рассказывала: «Говард Хоукс не имел никакого отношения к музыкальным номерам.
• Был самоучкой, не получил почти никакого специального образования.

  ---

• Лондонская конференция прервала свою работу не приняв никакого решения.
• Не имеет никакого отношения к дегазации угольных шахт.
• Что касается Яна Лемменса, разведслужба СД после расследования установила, что он не имеет никакого отношения к разведывательной деятельности, а является лишь обычным водителем.
• Смысл её заключается в утверждении, что никакого заговора не было, что между Корниловым и главой Временного правительства произошло «недоразумение», что никакого ультиматума генерал Корнилов не посылал, а Львов «всё напутал».
• Нет никакого способа связаться с другим виртуальным хостом на том же самом соединении, и нет никакого способа переключиться на другой виртуальный хост, не разрывая соединение и не начиная заново.

  ---

• Сейчас в деревне не осталось никакого промышленного производства.
• До момента создания мира Богом никакого времени не было.
• Вот наша позиция: мы не хотим никакого равенства негров, никакого гражданства для негров; мы не хотим, чтобы ублюдочная раса ухудшала нашу собственную; и как один человек они встретят вас на границе с саблей в одной руке, и с факелом — в другой.
• Если [...] , тогда (по соглашению) нет никакого отношения между [...] и [...].
• находится в [...] , но нет никакого [...] , такого, что [...].

  ---