Übersetzung für 'отгрузка' von Russisch nach Deutsch

отгрузка {ж}

Verladung {f}комм.

• Основными функциями предприятия являются хранение, сушка, очистка и отгрузка зерновых культур (в первую очередь, пшеницы).
• Основными функциями предприятия являются приём, сушка, хранение и отгрузка зерновых культур (пшеницы, кукурузы, ячменя), а также семян масличных культур (рапса и подсолнечника).
• Основными функциями предприятия являются приёмка, обработка, хранение и отгрузка на автомобильный и железнодорожный транспорт зерновых культур (пшеницы, кукурузы и ячменя).
• Бывшая станция. Основана в 1939 году. Со станции осуществлялась отгрузка леса.
• В феврале 2023 года главный исполнительный директор «Роснефти» Игорь Сечин сообщил журналистам, что добыча и отгрузка нефти в рамках проекта «Сахалин-1» возобновлена .

• Помимо этого отгрузка товара ведется железнодорожным транспортном до Новороссийска и Санкт-Петербурга и далее морским транспортом до потребителя.
• Особое внимание уделяется вопросам безопасности: отгрузка нефти начинается только при единовременном соблюдении 30 необходимых условий.
• осмотром, подача и расстановка вагонов), предприятие «Вторчермет» (отгрузка и переработка металлолома), песчано-гравийный карьер.
• После подхода танкера начинается отгрузка нефти.
• Приготовление товарных бензинов осуществляется в потоке на узле смешения, после чего уже готовая продукция поступает в товарное производство, где проверяется её качество, оформляются паспорта и ведется отгрузка потребителям.

• Комплектующие к игровым автоматам производятся в странах Азии, конечная сборка и отгрузка покупателям происходит на трёх заводах компании (два в Чехии, и один в Австрии).
• Кросс-докинг является совокупностью логистических операций внутри цепочки поставок, благодаря которым отгрузка со склада и доставка товаров максимально точно согласуются по времени.
• Проводится отгрузка щебня с карьера ООО «Олимп».
• тонн/сутки отгрузка на водный транспорт; 4 тыс.
• Название "Броневая улица" известно с 1930-х годов, происходит от названия железнодорожной станции Броневая, на которой, по словам старожилов, шла отгрузка военной продукции «Кировского завода» [...].