Übersetzung für 'плести' von Russisch nach Deutsch

плести {verb} [сети, ковры] [несов.]

knüpfen [Netze, Teppiche]

плести {verb} [несов.]

flechten

---

Werbung

плести интриги {verb}

Ränke schmieden [geh.] [veraltend]идиом.

плести кружева {verb} [на коклюшках]

klöppelnтекстиль

• , что означает «плести, переплетать».
• Её умение плести интриги просто восхищает, как стало известно, она вошла в основной актёрский состав в четвертом сезоне.
• Во время Великой Отечественной войны классы и мастерские не организовывались, но кружевницы продолжали плести кружево.
• Умельцы Раумы умеют плести кружево из золота и серебра.
• , что означает «плести, переплетать».

• Родители научили Луи плести бахрому для конской упряжи, шить домашние туфли, пригласили учителя музыки для обучения Луи игре на скрипке.
• Однако Альмош не прекращал плести интриги, и в 1115 при помощи крупных феодалов вновь попытался свергнуть Кальмана.
• По традиции монгкон должен плести боец, а освящать — учитель.
• После освобождения перестал плести интриги против короля, участвовал в военных походах во Францию.
• — «парус», что связано с повадкой паука не плести сеть в воздухе, а покрывать стены своего убежища и землю поблизости слоем сигнальной паутины.

• Между тем его родной сын Коммод, понимая, что может лишиться трона императора, начинает плести интриги против Ливия.
• Повзрослев, Даниил стал плести лапти на всю семью и на продажу, стараясь облегчить тяжёлое материальное положение семьи.
• Молодь вылупляется на второй постэмбриональной стадии, поэтому сначала не может плести сетей и пользуется ловчей сетью матери.
• Когда реформы шейха Ахмада Сирхинди стали притягательны для мусульманских масс и его популярность начала расти день ото дня, противники шейха, испытывающие зависть к его огромной известности, стали плести против него интриги.
• Пусть народ снова начинает плести узелки и употреблять их вместо письма.

• Лапти отличались крайне низкой себестоимостью ввиду обилия материала; простотой изготовления (мужчин с детства учили плести лапти и в дальнейшем сноровка позволяла изготавливать такую обувь буквально «между делом») и недолговечностью.
• Термин складывается из латинских "com-" ("con-") — «вместе» и "textere" — «ткать, плести»; "contextus" — «соединение, связь, сплетение, сцепление».