Werbung
 Übersetzung für 'поздравительное' von Russisch nach Deutsch
поздравительное письмо {с} [послание]Glückwunschschreiben {n}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • В декабре 2015 года премьер-министр Бутана Церинг Тобгай направил поздравительное письмо премьер-министру Азербайджана Артуру Расизаде по случаю Нового года.
  • После изучения родовой связи Керри с их деревней мэр и жители послали поздравительное письмо Джону Керри по поводу его политической карьеры.
  • По окончании учебы королева Виктория прислала ей поздравительное послание.
  • 18 октября 1850 года отправил поздравительное письмо Священному Синоду Элладской православной церкви в связи с признанием автокефалии данной поместной церкви со стороны Константинопольского Патриархата.
  • В апреле 2009 года Дина Тайтус во второй раз была названа «Выдающимся демократом года», в связи с чем получила поздравительное письмо от Президента США Барака Обамы.

  • В 2016 году на 90-летие Ивану Фёдоровичу Гульшину направил поздравительное письмо Президент РФ В.В. Путин.
  • священником Кривичской церкви Вилейского уезда Иосифом Гушкевичем было направлено поздравительное письмо с 50-летием священства Виленского кафедрального протоиерея Петра Яковлевича Левицкого.
  • Открытие рукописи считалось сенсацией, о чём свидетельствует, в частности, поздравительное письмо Виктора Гюго.
  • а генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун направил Каборе поздравительное послание.
  • 1 сентября 1796 года он покрывает себя славой в битве в окрестностях Ингольштадта, и получает 23 сентября поздравительное письмо от Директории.

  • Митрополит Клеопа зачитал поздравительное послание Константинопольского Патриарха Варфоломея по поводу освящения нового храма православного монастыря в Раттвике и выразил признательность всем, кто способствовал различными способами этому событию.
  • Первая содержит поздравительное послание Эдисону и отрывок из Фауста, вторая — из Гамлета.
  • Во время церемонии завершения реконструкции было зачитано совместное поздравительное послание от Центрального комитета Трудовой партии Кореи и правительства КНДР чиновникам и участникам ударных отрядов, которые совершали трудовые подвиги при строительстве порта.
  • Этот шаг вызвал широкую общественную поддержку, поздравительное письмо главе правительства, в частности, направил Мартин Нимёллер.
  • 23 июня 1943 года ЦК КП и СНК Азербайджанской ССР направили в дивизию поздравительное письмо.

  • Китайский Премьер-министр Вэнь Цзябао послал поздравительное письмо на шоу.
  • В мае 1967 года в компанию пришло поздравительное письмо о победе в национальном конкурсе.
  • торжествовала по поводу уничтожения 375 000 сарацинов (цифра совершенно фантастическая), а папа Григорий II направил Эду поздравительное послание и подарки в честь этой победы.
  • 9 июля поздравительное письмо митрополиту Иринею направил предстоятель Финляндской православной церкви (в юрисдикции Константинопольского Патриархата) архиепископ Павел (Олмари) [...].
  • Кроме того, она переписывалась с кронпринцем Карлом, будущим королём Карлом XII; сохранилось поздравительное стихотворение, посланное ему поэтессой [...].

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!