Übersetzung für 'послереволюционный' von Russisch nach Deutsch

послереволюционный {adj}

nachrevolutionär

• В послереволюционный период в состав Засечного была включена соседняя деревня Суриновка (Ключи, Сурино, Агафоновка, Тюгаевка).
• 7 марта 1919 года Постановлением Совета Министров Российского правительства «О сохранении и ликвидации отдельных самовольно выделившихся волостей Тарского уезда в послереволюционный период», Листвяжинская волость была упразднена и присоединена к Савиновской волости.
• ... 1925) отмечалось, что «во многом благодаря Галактионову были заложены культурные традиции книгоиздания в нашей стране в послереволюционный период».
• Возобновил работу в вузах в послереволюционный период: сначала профессором Смоленского и Белорусского университетов (1918—1925), а с 1925 года — в учебных заведениях и рабфаках Москвы, и одновременно являлся научным сотрудником Музея изобразительных искусств в Москве и Краеведческого музея в Алупке.
• Создание в послереволюционный период промышленности синтеза аммиака, использующей в качестве сырья твёрдое топливо, предопределило развитие органического синтеза на базе водорода и окиси углерода.

  ---

• Также есть версия, что пруд назван в честь Петра Бабаева, председателя Сокольнического Совета в послереволюционный период.
• В первый послереволюционный месяц Думитру Мазилу являлся единственным серьёзным конкурентом Иона Илиеску в борьбе за высшую власть в стране.
• В послереволюционный период обитель закрыли, а монахов разогнали.
• Упразднено 30 января 1888 года, но в послереволюционный период возобновлялась.
• 7 марта 1919 года вышло Постановление Совета Министров «О сохранении и ликвидации отдельных самовольно выделившихся волостей Тарского уезда в послереволюционный период».

  ---

• В послереволюционный период работал в области коммунального строительства, преподавал в Киевском художественном институте курс «Части зданий».
• В послереволюционный период преподавание филологических наук в Московском университете проходило в следующих подразделениях.
• С этого же времени ему поручена обработка дел церковного архива, относящегося к межцерковным связям в послереволюционный период.
• Долгие годы священником был отец Иоанн, который в послереволюционный период подвергался гонениям со стороны властей.
• Успенская церковь была разрушена в послереволюционный период.

  ---

• Особенно велик их наплыв был в послереволюционный период 1920-х гг., после того как Финляндия провозгласила независимость 6 декабря 1917 года и дистанцировалась от Советской России.
• Литерату́рная пре́мия Алекса́ндра Солжени́цына (неофициально — Солженицынская премия) — литературная премия, учреждённая для награждения писателей, живущих в России и пишущих на русском языке, за произведения, созданные и опубликованные в послереволюционный период.
• В послереволюционный период многие старые книги уничтожались, и даже в российских библиотеках не сохранилось ни одного полного комплекта журнала [...].