Übersetzung für 'роговой' von Russisch nach Deutsch

роговой {adj}

hörnern

---

очки {мн} в роговой оправе

Hornbrille {f}оптика

• После этого окончательно фиксируют кольцо металлическим шпателем, сводя им кольцо под приподнятые края роговой капсулы.
• Сервокомпенсация может применяться совместно с другими видами аэродинамической компенсации — роговой, осевой, внутренней.
• С языка коми название переводится как «роговой городок».
• » («Начало, успехи и нынешнее состояние роговой музыки») дающий обстоятельные сведения о русской роговой музыке.
• В 1958 г. защитил докторскую диссертацию «Клиника частичной сквозной пересадки роговой оболочки».

  ---

• В 2010 году, желая сделать Петербург ещё более привлекательным для туристов, Российский роговой оркестр возродил «Невские Серенады» — водные прогулки по Неве и каналам города в сопровождении Роговой Музыки, популярные в XIX веке.
• Оценка производится по состоянию роговой оболочки (остроте зрения).
• Процесс репродукции происходит путём откладывания покрытых роговой оболочкой яиц.
• Начиная с 2006 года вклад в возрождение роговой музыки вносит артист Мариинского театра Сергей Поляничко.
• Синонимы: роговая свинцовая руда, роговой свинец, керазин.

  ---

• Бельмом же являются почти исключительно "пятна" роговой оболочки.
• - редкая форма дистрофии роговой оболочки человека, связанная с мутациями гена ZEB1.
• Также к аметропиям относят астигматизм, обусловленный различием в преломляющей силе сечений хрусталика и/или роговой оболочки глаза.
• Под коммунальным мостом, поперёк реки, проходит дайка — горная порода, состоящая из роговой обманки, пироксена и полевых шпатов.