Übersetzung für 'родам' von Russisch nach Deutsch

не изменяющийся по родам {adj}

ungeschlechtigлинг.

---

декретный отпуск {м} по беременности и родам

Mutterschaftsurlaub {m}

• Коллекция ботанического сада и дендрария насчитывается 3335 таксонов растений, принадлежащих к 840 родам, 1476 видам и 1019 сортам.
• Спряже́ние — изменение глаголов по временам, числам, лицам, наклонениям, родам (в прошедшем времени и сослагательном наклонении) и другим грамматическим категориям.
• "Macrostyphlus" близок к родам подтрибы Macrostyphlina из трибы Listroderini и близок к родам "Adioristidius", "Amathynetoides", "Andesianellus", "Nacodius" и "Puranius".
• У личного местоимения третьего лица в латышском языке есть регулярное склонение, и местоимение "они" может изменяться по родам.
• Пособие по беременности и родам исчисляется исходя из среднего заработка, рассчитанного за последние 24 календарных месяцев до наступления отпуска по беременности и родам.

  ---

• В. Знаки по родам войск и служб.
• Ларс посвятил несколько монографий родам базидиомицетовых грибов, особенно важными являются его работы по родам "Russula" и "Polyporus".
• Род "Pachyphasma" является сестринской группой к родам "Mantophasma"/"Sclerophasma", что показано на основании молекулярно-генетического изучения пептидного гормона (Predel et al. ...
• Бузер был экспертом по родам "Alchemilla" L., "Potentilla" L.
• в бассейне Стрвяжа, проживало всего 13 шляхтичей, принадлежавших к четырём родам русского и трем — иноземного происхождения, в 40-60-е годы к прежним родам добавились 3 русско-волошских рода: "Берестянские" (Бжесцянские), Долинские и потомки Яцка Гловачевича.

  ---

• Принадлежит к древнейшим прибалтийским родам.
• Одушевлённые существительные в большинстве своём распределяются по мужскому и женскому родам (в соответствии с полом обозначаемого лица), однако иногда бывают и среднего рода: "barn" «ребёнок», "skal" «поэт».
• Казахи объединяются по родам ("ру").
• Указательные местоимения различаются по родам [...].
• К гавайским цветочницам относятся около 20 современных видов, принадлежащих примерно 10 родам [...].

  ---

• с родами "Omphalotus", "Lampteromyces" и "Lentinula".