Übersetzung für 'родившийся' von Russisch nach Deutsch

родившийся {adj} {past-p}

geboren <geb.>

• Мертворождённый (...) — это ребёнок, родившийся без признаков жизни.
• У них было двое знакомых детей — Эоган, родившийся в 1562 году, и Брайан Ог, родившийся в 1568 году.
• Эпалль замужем на Мари, с которой имеет две дочери Мэрилин и Зонти, обе родившийся в Греции, и сын, родившийся в Париже.
• У супругов - двое сыновей: Мохаммед Амин, родившийся 3 февраля 2004 года, и Амир Али, родившийся 11 августа 2011 года.
• У Карлоса есть сын Омар, родившийся в Испании.

  ---

• У них двое сыновей: Максим, родившийся 2 мая 2014 года, и Роман, родившийся 4 июня 2016 года.
• У пары двое сыновей: Абхай Рам, родившийся 22 июля 2014 года, и Бхаргава Рам, родившийся 14 июня 2018 года.
• У него сыновья: от первого брака Владимир, родившийся 19 сентября 1866 года и Николай, родившийся 17 августа 1884 года и от второго брака Борис, родившийся 5 ноября 1889 года (когда П. И. Мамонтову исполнилось 62 года).
• У них было два сына, Эдвард (родившийся 1935) и Уильям (родившийся 1939).
• Сигэо Нисигути, родившийся в 1929 году, стал шестым "сотё" Сумиёси-икка и "кайтё" Сумиёси-рэнгокай в феврале 1991 года.

  ---

• У Пуига есть три сына: Диего Алехандро, родившийся в декабре 2013 года, Дэниель Себастиан, родившийся 2 февраля 2017 года и Дэмиан Яир — в январе 2018 года.
• Райнальди, родившийся в Риме был сыном художника из Норчи.
• У пары есть двое сыновей: Лиам, родившийся 13 июня 2004 года и Рио Джозеф Грилло, родившийся 25 января 2008 года.
• Самым старым участником соревнований в категории являлся Людвиг Пайшер (Австрия), родившийся 28 ноября 1981 года, самым молодым Рауль Лалль (Гайана), родившийся 27 июля 1994 года.
• Николас Маккарти (...) − английский пианист, родившийся без правой кисти.

  ---

• Адам Кардоннел, родившийся в 1846 или 1847 году.
• У Кристофера есть сын, родившийся в 2003 году.
• Старейшим по дате рождения носителем звания «Лётчик-космонавт СССР» был Георгий Береговой, родившийся в 1921 году.
• , родившийся 14 апреля 1926 года; самым молодым — физик [...] , родившийся 4 января 1975 года.