Übersetzung für 'свидетельских' von Russisch nach Deutsch

дача {ж} свидетельских показаний

Abgabe {f} von Zeugenaussagenправо

---

Werbung

право {с} отказа от дачи свидетельских показаний

Zeugnisverweigerungs­recht {n}право

• НПО сообщили, что ограничения на транспортировку и требования к тестированию на пандемию затруднили получение заявлений и свидетельских показаний потерпевших.
• Казнь фигурировала в свидетельских показаниях на Нюрнбергском процессе.
• Во время подготовительного процесса было собрано более 20 000 писем и свидетельских показаний.
• В ходе расследования никаких улик или доказательств, изобличающих Аткинса в совершении убийств, найдено не было, благодаря чему ему были предъявлены обвинения только на основании свидетельских показаний Дарлин Сондерс и его собственных признательных показаний.
• Казнь фигурировала в свидетельских показаниях на Нюрнбергском процессе.

  ---

• В свидетельских показаниях использовались три примера расшифрованных сообщений «Atención».
• и свидетельских показаниях.
• Сбор документов, свидетельских рассказов, воспоминаний по истории болгарского народа, края, села Огородного и его населения.
• Относительно свидетельских показаний милиционеров Врадиевского РОВД она сказала: «Такое впечатление, что меня всё РОВД видело, но больше (не видел) никто».
• Кроме этого Тагер опубликовал работы по юридической психологии, в частности «О программе экспериментального исследования психологии свидетельских показаний».

  ---

• В период с 1959 по 1997 год Мишель Лотито съел почти 9 тонн металла, однако не существует видеосъемок, рентгеновских снимков, достоверных свидетельских показаний или официально задокументированных фактов употребления существенных объемов металла, стекла и других несъедобных материалов.
• Сюжет романа строится на свидетельских показаниях и воспоминаниях отдельных персонажей.
• Серьёзных улик у следствия не было, всё основывалось на свидетельских показаниях пострадавших милиционеров и бригадмиловцев.
• В 2006 году двое бойцов, участвовавших в битве за Китайскую ферму, подали иск в Высший суд справедливости с иском на проверку свидетельских показаний, согласно которым присваивались награды.
• После пресс-конференции время расстрела в документах было изменено на «сентябрь-декабрь», то есть на холодные месяцы, чтобы объяснить наличие на убитых тёплой одежды, но в ранее записанных свидетельских показаниях даты остались прежними.

  ---

• Зана категорически отрицала свою вину, однако на основании свидетельских показаний, предположительно полученных под пыткой, Зана и трое её однопартийцев были приговорены к 15 годам тюремного заключения.
• В 1994 году на основе свидетельских показаний одного из бывших заключенных лагеря в лесном массиве около Заксенхаузена удалось найти и идентифицировать останки Георге.
• Эксперимент может быть связан с выяснением наличия ложных воспоминаний, достоверности свидетельских показаний и тому подобным.