Übersetzung für 'свинарник' von Russisch nach Deutsch

свинарник {м} [тж. перен.]

Schweinestall {m} [auch fig.]сель.

Saustall {m} [auch fig. für: verschmutztes Zimmer]сель.

• К 1934 году завод имел подсобное хозяйство, столовую, пекарню, пасеку, свинарник, коровник и лошадей.
• В 1987 году здесь построена школа, к деревне подведена асфальтированная дорога, были построены квартиры, свинарник, водопровод.
• Кроме теплоизоляции свинарник должен быть оборудован хорошей вентиляцией.
• В эти годы построили клуб, конюшню, свинарник.
• На территории в границах Осташковская улица — МКАД — река Яуза до 1979 года находился свинарник, принадлежавший совхозу «Мытищи».

  ---

• Ранее в деревне насчитывалось около 20 домов, работал свинарник.
• Калинина, свинарник отдали колхозу им.
• Усадебный дом был каменным. Кухни, сараи, свинарник, рига, три жилых дома и шесть дач — деревянные.
• На территории деревни расположены складские комплексы парафино-восковой продукции, свинарник.
• В колхозе была конюшня, овчарня, свинарник, коровник и крольчатник.

  ---

• Там её использовали под клуб, избу-читальню, а позднее под склад сельхозпродукции и свинарник.
• В посёлке действовал коровник и свинарник. Население регулярно снабжалось молоком и мясом.
• В интервью с "The Daily Telegraph" она рассказала, что у неё было счастливое детство: «У нас был свинарник, амбары и загон, и мы использовали любую возможность покопаться в грязи».
• Здесь её использовали под клуб, избу-читальню, а позднее под склад сельхозпродукции и свинарник.
• На балансе предприятия также находились: детский сад, управление рабочего снабжения (УРС), участок ЖКХ, морской причал, а также подсобное хозяйство — свинарник и молочно-товарная ферма.

  ---

• В 1964-1966 гг. в колхозе построили два коровника и свинарник.
• В 1947 году колхоз построил свинарник, два картофелехранилища, три новых избы для колхозников.
• Уже к 1947 году совхоз впервые после войны получает прибыль, строятся свинарник и коровник.
• При СССР в посёлке находились свинарник, птичник, ферма, столовая, пекарня, клуб [...] и библиотека [...].