Werbung
 Übersetzung für 'содержанию' von Russisch nach Deutsch
экон.
расходы {мн} по содержанию персонала [предприятия]
Personalkosten {pl}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Географические карты классифицируют по содержанию, масштабу, назначению, территориальному признаку.
  • По содержанию — лирика с философскими размышлениями.
  • По своему содержанию синоптические Евангелия во многом перекрываются и повторяют друг друга.
  • экшн-сценам в ущерб философскому содержанию.
  • По содержанию его изречения — назидательного характера.

  • Процесс поиска документов по их содержанию.
  • Близким по содержанию понятием является изво́д.
  • Северавтодор —Акционерное общество "Государственная компания «Северавтодор»— является основным генеральным подрядчиком, выполняющим работы по содержанию автомобильных дорог федерального, регионального и межмуниципального значения и искусственных сооружений на них, а также генеральным подрядчиком по устройству и содержанию 100% сети зимних автомобильных дорог и ледовых переправ межмуниципального значения Ханты-Мансийского автономного округа - Югры.
  • По содержанию процентной концентрации различают разбавленные (с небольшим содержанием) и концентрированные растворы (с большим содержанием растворенного вещества).
  • По содержанию — тематическими или общими.

  • «Суррогаты» — похожий по содержанию фильм.
  • В период золотого стандарта, термин "альпари" использовался в валютном обмене для указания ситуации, когда банковские кредитные билеты (позже банкноты) можно было легко обменять на декларированное количество денежного металла, либо цена на денежный металл на свободном рынке соответствовала номинальному содержанию металла в деньгах.
  • Требования с содержанию данного вида мало отличаются от требований к содержанию других представителей рода.
  • По содержанию углерода и кислорода липтобиолиты близки к гумолитам, а по содержанию водорода — к сапропелитам.
  • Советский учёный Борис Токин, занимаясь исследованием фитонцидов, доказал, что морковь является рекордсменом по содержанию веществ, губительно влияющих на микробы.

  • Лифолин (lyfoline) — второй по содержанию алкалоид.
  • Наибольшее значение имеет классификация по содержанию в породах кремнезёма SiO2, и щелочей (Na2O + K2O).
  • в адрес правообладателя Мосгорнаследием было направлено уведомление о необходимости принятия мер по сохранению памятника, содержанию его в надлежащем состоянии.
  • Кроличий навоз богат калийными и азотистыми веществами: по химическому составу сходен с навозом домашних коз, по содержанию азотистых веществ не уступает навозу коров, свиней и лошадей, по содержанию калия, фосфорной кислоте и извести превосходит их.
  • По содержанию лизина, аргинина, гистидина, тирозина клубни уступают картофелю, но по содержанию валина превосходят в 1,5 раза [...].

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!