Übersetzung für 'содружество' von Russisch nach Deutsch

Содружество {с} Наций

Commonwealth of Nations {n}пол.

---

Содружество {с} Независимых Государств <СНГ>

Gemeinschaft {f} Unabhängiger Staaten <GUS>пол.

Werbung

содружество {с} породнённых городов

Städtepartnerschaft {f}

• В Боснии и Герцеговине существуют две аналогичные партии — Хорватское демократическое содружество Боснии и Герцеговины (основано 18 августа 1990 года в Сараеве, лидер — Драган Чович) и отколовшееся от неё Хорватское демократическое содружество 1990 (основано 16 апреля 2006 года в Мостаре, лидер — Божо Любич).
• Медаль «За содружество во имя спасения» (2017).
• В период с 1904 по 1918 годы действовало творческое содружество — Т. М. Тер-Микелов, А. Я. Дубов и Гаджи Касумов, которое проектировало, получало подряды и осуществляло строительство.
• Награждён орденом «За военные заслуги», орденом Почета, медалями «За боевое содружество» ФСБ РФ, «За боевое содружество» МВД РФ, «За укрепление боевого содружества».
• Памятная медаль МЧС России «За содружество во имя спасения» (2015 год).

  ---

• Медаль «Боево́е содру́жество» ("полное название —" "Сирийско-российское боевое содружество") — государственная награда Сирийской Арабской Республики.
• В результате победу одержало правоцентристское Хорватское демократическое содружество, получив 61 место парламента.
• С 1993 года работал в группе компаний «Новое содружество» на руководящих должностях.
• В 2014 году награждён медалью МЧС России «За содружество во имя спасения».
• Также Энох возражал против замалчивания слова «британский» как перед словами «уделы и территории», так и перед словом «Содружество», которое в Вестминстерском статуте описывается как «Британское содружество наций».

  ---

• Каталонское содружество не имело больших политических полномочий, но её примеру впоследствии были сформированы Автономная область Каталонии и другие автономные области Испании, а также Женералитат Каталонии.
• В 2013 году награждена медалью «За содружество во имя спасения» МЧС РФ.
• Каталонское содружество не имело больших политических полномочий, но её примеру впоследствии были сформированы Автономная область Каталония и другие автономные области Испании, а также Женералитат Каталонии.
• Награждён медалью «За боевое содружество» (2011).
• Возглавляет Фонд поддержки предпринимательства «Деловое содружество» (Москва).

  ---

• К 110-летию со дня рождения» и учредил почётный знак «За вклад в содружество культур, содружество народов».
• Официально вместо Батавской республики возникло Батавское содружество ("Bataafs Gemenebest").
• В настоящее время в Боснии и Герцеговине действуют несколько хорватских политических партий (Хорватское демократическое содружество Боснии и Герцеговины, Хорватское демократическое содружество 1990) [...].