Werbung
 Übersetzung für 'союза' von Russisch nach Deutsch
NOUN   союз | союза | союзы
ист.
штаты {мн} Союза [США]
die Nordstaaten {pl} [USA]
ист.
Коммунистическая партия {ж} Советского Союза <КПСС>
Kommunistische Partei {f} der Sowjetunion <KPdSU>
ЕС
Верховный представитель {м} Союза по иностранным делам и политике безопасности
Hoher Vertreter {m} der (Europäischen) Union für Außen- und Sicherheitspolitik
ЕСправо
Хартия {ж} Европейского союза по правам человека
Charta {f} der Grundrechte der Europäischen Union
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • , Союза писателей, Союза литераторов, Славянского союза журналистов, Ассоциации искусствоведов.
  • Проекты Академии учреждаются и реализуются при поддержке крупных государственных и общественных организаций России: Департамента культуры города Москвы, Союза архитекторов России, Московской организации союза писателей России, Международного союза дизайнеров России, Союза композиторов России, Профессионального союза художников России.
  • Член Московского союза литераторов, Союза писателей Москвы, Союза писателей XXI века, Интернационального Союза писателей.
  • Один из лидеров Прогрессивного народного союза.
  • Почётный секретарь организации «Великая малайская Нусантара» (Нумера), член исполнительного комитета Национального союза писателей Малайзии и Союза писателей Селангора, член Союза переводчиков Малайзии, Союза творческих деятелей Перака, Всемирного конгресса поэтов.

  • Цели и задачи союза были сформулированы основателями Союза: К.
  • В силу этого две страны, входящие в состав союза, могут обмениваться почтовыми отправлениями через посредство других членов союза.
  • Разведывательный и ситуационный центр Европейского союза (...) — основной орган внешней разведки Европейского союза, объединяет все спецслужбы стран союза.
  • Являлся членом Союза писателей СССР, Национального союза писателей Украины, Союза русских писателей Восточного Крыма, Союза крымских армянских писателей.
  • Директор предприятия «Нафта», президиум Союза авиатранспорта Хорватии и Авиационного союза Югославии.

  • Высший орган местного союза — годовое общее собрание местного союза ("paikallisyhdistyksen vuosikokous"), между годовыми общими собраниями местного союза — руководство местного союза ("paikallisyhdistyksen johtokunta").
  • Филопемен, ещё будучи начальником конницы Ахейского союза, предпринял активные меры по усилению военной мощи Союза.
  • «ВТБ Страхование» является членом Всероссийского союза страховщиков, Российского Союза Автостраховщиков, Национального союза страховщиков ответственности, Межрегионального союза медицинских страховщиков, Российской ассоциации авиационных и космических страховщиков, Роccийского антитеррористичекого страхового пула.
  • Член Союза журналистов России, Союза писателей Москвы и Творческого союза «Мастера литературного перевода».
  • Высший орган смежной организации — конференция союза ("liittokokous"), между конференциями союза — правление союза ("liittohallitus").

  • Член Союза кинематографистов России, Союза театральных деятелей Российской Федерации и Творческого союза художников России [...].
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!