Werbung
 Übersetzung für 'толщина слоя' von Russisch nach Deutsch
толщина {ж} слояSchichtdicke {f}
толщина {ж}Dicke {f}
геол.
толщина {ж}
Mächtigkeit {f}
метео.
толщина {ж} снежного покрова
Schneehöhe {f}
метео.
толщина {ж} снежного покрова
Schneedeckenmächtigkeit {f}
оптика
толщина {ж} линзы [оптического стекла]
Linsendicke {f} [Dicke eines optischen Glases]
6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Кроме того, на территории городского округа находятся большие месторождения торфа, толщина слоя которого достигает 6-8 метра.
  • Раствор распределяется равномерно, а субстрат вращается до тех пор, пока не будет достигнута требуемая толщина слоя.
  • Девятый слой состоит из легкосуглинистого слоя почвы. При археологических раскопках из слоя были обнаружены образцы материальной культуры. Один за другим в слое можно найти обломки горных пород. Толщина слоя в описываемом районе равнялась 78-84 см.
  • где Δx — толщина слоя вещества, ρ — плотность вещества, β — скорость электрона в единицах c, Z и A — заряд и масса элемента.
  • Толщина слоя 20-1000 мкм в зависимости от длительности нахождения в расплаве.

  • При этом быстро уменьшается толщина слоя исходной шихты.
  • Цементация с нанесением на науглероживаемую металлическую поверхность углеродосодержащих материалов в виде суспензии, обмазки или шликера, сушкой и последующим нагревом изделия ТВЧ или током промышленной частоты. Толщина слоя пасты должна быть в 6—8 раз больше требуемой толщины цементованного слоя. Температуру цементации устанавливают 910—1050 °С.
  • Толщина слоя заданного материала, уменьшающая уровень радиации в два раза, называется слоем половинного ослабления. Соотношение уровня радиации до и после защиты называется коэффициентом защиты.
  • Так как фирнизация по холодному типу идёт медленнее всего, то в условиях очень низких температур Антарктиды толщина слоя фирна может достигать 100 м.
  • Важной особенностью является то, что почвенный покров представляет собой богатейшие запасы чернозема, толщина слоя которого в некоторых местах достигает одного метра.

  • Слой застывшей лавы, предположительно, имеет толщину свыше 3 км, при этом толщина слоя увеличивается к центру бассейна.
  • Один из наиболее распространённых способов формирования квантовых ям в современных условиях — последовательное нанесение слоёв A—B—A полупроводниковых материалов, где материал B таков, что либо край его зоны проводимости лежит ниже края зоны проводимости материала A, либо край валентной зоны В лежит выше края валентной зоны А, либо и то и другое. Толщина слоя B обычно составляет несколько нанометров.
  • Разворот автомобиля возможен и при въезде в лужу двумя колёсами: толщина слоя воды не бывает одинаковой и после всплытия одно из колёс может коснуться твёрдого основания.
  • Луковицы высаживают весной (в мае) в субстрат (толщина слоя не менее 15—20 см).
  • Толщина слоя дентина колеблется от 2 до 6 мм. Твёрдость дентина достигает 58,9 кгс/мм².

  • Из формулы видно, что энергия электронов и интенсивность тормозного излучения спадают экспоненциально при углублении в мишень. Толщина слоя вещества, при пролёте через которую энергия электрона уменьшается в e раз называется "радиационной длиной." Эта величина часто используется для измерения толщины мишеней.
  • Толщина слоя вещества в поле зрения спектрометра около 0,5 г/см2 [...].
  • Железнение является весьма эффективным способом восстановления деталей; компоненты электролитов недефицитны, скорость наращивания слоя высокая, толщина слоя может достигать 8 мм.
  •  — толщина слоя, [...]  — средний показатель преломления слоя, [...]  — расстояние между интерференционными плоскостями.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!