Werbung
 Übersetzung für 'тучный' von Russisch nach Deutsch
тучный {adj} [о человеке]fettleibig [geh.]
тучный {adj} [человек, страдающий избыточным весом]übergewichtig
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Во время бала в честь дня рождения отца принцессы Паулины старый тучный экс-принц танцевал с Паулиной в большом бальном зале замка.
  • Свойства дерева — полная выносливость, тучный рост, толстые побеги, широкой формы листовая пластинка и обильная урожайность.
  • Гомер рассказывает ему, что Продавец комиксов — тучный ботан, это побуждает Накамуро возразить против союза дочери и её избранника, забрать дочку.
  • Ревекка Фрумкина: «Вовченко был седовласый и довольно тучный человек, напоминавший маститого генерала из кино» .
  • Спутником Кологривова в его проказах был тучный князь Фёдор Голицын.

  • На севере почва болотистая и песчаная, в средней части губернии — суглинистая и супесчаная, местами каменистая, на юге — тучный чернозём.
  • Старый, тучный ксендз и мальчики-причетники в кружевных одеяниях ждали богомольцев на вокзале.
  • Кромон — лекарственное средство применяемое в лечение бронхиальной астмы, содержит в своём составе тучный стабилизатор недокромилат натрия или кромогликат натрия [...].
  • Преступники разыгрывают перед ничего не подозревающей Сьюзи любительский спектакль — Майк (Ричард Кренна) притворяется бывшим сослуживцем мужа Сьюзи, Сэма (Ефрем Цимбалист-младший), Карлино (Джек Уэстон; тучный полуитальянец) — инспектором полиции, а лидер шайки Роут примеряет на себя целых две роли — старика и его сына.
  • Адениум тучный, или Адениум толстый (...) — вид невысоких полукустарников или небольших деревьев семейства [...] с утолщёнными в нижней части стволами.

  • Его имя «Мидзухо» буквально означает «тучный рисовый колос» — сокращение от Мидзухо-но-куни [...] , одного из старинных поэтических названий Японии [...].
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!