Werbung
 Übersetzung für 'ужасно' von Russisch nach Deutsch
ужасно {adv}schrecklich
40
Ужасно холодно.Es ist grimmig kalt.
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Джим Вейвода из "IGN" раскритиковал дизайн киноверсии персонажа: «Сам Дум представляет собой ужасно выглядящий эффект.
  • Скотт Мендельсон из "Forbes" назвал фильм «просто боевиком» и сказал, что он патриотичен, но «не совсем националистичен или ужасно джингоистичен».
  • Под его руководством обновленная команда выступила ужасно: 12-е место в чемпионате, вылет на ранней стадии кубка страны.
  • "И. П. Павлов: Вы ужасно придаете значение словам, незаконно больше чем фактам. Оставьте слова.
  • Двое других братьев отказались принять ислам и арабский наместник был ужасно разгневан.

  • "Rolling Stone" назвал роман «забавным, ужасно точным взглядом на жизнь в Калифорнии в 1950-х».
  • Дос Пассос, который прежде был таким славным малым, ужасно струсил тут.
  • Это было ужасно. У меня не хватает слов описать наши чувства. Могут быть серьёзные последствия.
  • Любит готовить еду, которая выглядит ужасно и сделана из чего-то непонятного, но её ест вся семья.
  • «Я вообще-то бунтарка, потому либо я сделала что-то ужасно правильное, либо они сделали что-то ужасно неправильное», — прокомментировала Леннокс присуждение награды.

  • Некоторые говорят, что если мы сделаем всех девушек симпатичными, это будет ужасно.
  • Дэвид Томсон в своей книге биографическая история кино, написал внешность Бардо была «ужасно печальная».
  • Всего несколько заездов показали, что новая машина ужасно медленна.
  • 13. 2017. Когда реалити — шоу идет ужасно неправильно.
  • Таким образом результат броска можно описать теми же словами, что и параметры персонажа — от "крайне ужасно"(-4) до "легендарно" (+4).

  • «Это балансирование на головокружительной грани между гением и безумием — ужасно».
  • <…> Мы сыграли ужасно».
  • Я ужасно рада сообщить, что буду играть Газелле в [...] «Зверополис» от Disney Animation и петь новую песню для фильма под названием «Try Everything»!
  • Луженовский ужасно сокрушался по этому поводу: «Ужасно жаль Николая и его жену и как досадно, что казаки не изрубили этих подлецов на месте»… Прибывший для защиты Катина и Кузнецова из Саратова присяжный поверенный С. Е. Кальманович по распоряжению генерал-губернатора Клавера был арестован и из зала суда отправлен в тюрьму; 28 декабря военный суд вынес приговор — смертная казнь и той же ночью приговор был приведён в исполнение.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!