Werbung
 Übersetzung für 'уровень шума' von Russisch nach Deutsch
уровень {м} шумаGeräuschpegel {m}
аудио.
уровень {м} шума
Lärmpegel {m}
аудио.
уровень {м} шума
Schallpegel {m}
3 Wörter
понизить уровень шума {verb}den Geräuschpegel senken
Teiltreffer
измерение {с} шумаLärmmessung {f}
защита {ж} от шумаLärmschutz {m}
уровень {м}Pegel {m}
2
биохим.
уровень {м} серотонина
Serotoninspiegel {m}
пол.
федеральный уровень {м}
Bundesebene {f}
биохим.
уровень {м} гормонов
Hormonspiegel {m}
уровень {м} развитияEntwicklungs­niveau {n}
превосходящий средний уровень {adj}überdurchschnittlich
уровень {м} зрелостиReifegrad {m}
уровень {м} благосостоянияWohlstandsniveau {n}
уровень {м} грамотностиAlphabetisierungs­rate {f}
уровень {м} знанийKenntnisstand {m}
уровень {м} обработкиBearbeitungs­stand {m}
стат.
уровень {м} смертности
Sterberate {f}
образ.социол.
уровень {м} образования
Bildungs­niveau {n}
ungeprüft
тех.
накладной уровень {м}
Libelle {f}
мед.
уровень {м} заболеваемости
Krankheitsrate {f}
мед.стат.
уровень {м} заболеваемости
Erkrankungs­rate {f}
гидр.
меженный уровень {м}
Niedrigwasserstand {m}
уровень {м} стрессаStresslevel {m} {n}
24 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'уровень шума' von Russisch nach Deutsch

уровень {м} шума
Geräuschpegel {m}

Lärmpegel {m}аудио.

Schallpegel {m}аудио.

Werbung
понизить уровень шума {verb}
den Geräuschpegel senken

измерение {с} шума
Lärmmessung {f}
защита {ж} от шума
Lärmschutz {m}
уровень {м}
Pegel {m}
уровень {м} серотонина
Serotoninspiegel {m}биохим.
федеральный уровень {м}
Bundesebene {f}пол.
уровень {м} гормонов
Hormonspiegel {m}биохим.
уровень {м} развития
Entwicklungs­niveau {n}
превосходящий средний уровень {adj}
überdurchschnittlich
уровень {м} зрелости
Reifegrad {m}
уровень {м} благосостояния
Wohlstandsniveau {n}
уровень {м} грамотности
Alphabetisierungs­rate {f}
уровень {м} знаний
Kenntnisstand {m}
уровень {м} обработки
Bearbeitungs­stand {m}
уровень {м} смертности
Sterberate {f}стат.
уровень {м} образования
Bildungs­niveau {n}образ.социол.
накладной уровень {м}
ungeprüft Libelle {f}тех.
уровень {м} заболеваемости
Krankheitsrate {f}мед.

Erkrankungs­rate {f}мед.стат.
меженный уровень {м}
Niedrigwasserstand {m}гидр.
уровень {м} стресса
Stresslevel {m} {n}
Anwendungsbeispiele Russisch
  • Высокий уровень шума и вибрации вытекает из самого пульсирующего режима его работы.
  • Средний уровень шума по городу равен 67,2 децибела, что примерно соответствует уровню шума в Москве.
  • Данная технология несколько снижает потери энергии и износ рельсов, а также значительно снижает количество дефектов, возникающих в металле рельса при ударе в стык, устраняет проблему выплесков под стыками и значительно снижает уровень шума.
  • Теплоходы «Заря» проекта 946 были некомфортабельными. Это опять-таки связано с необходимостью достижения высоких удельных показателей. Глиссирующий режим движения обуславливал сильную тряску при ходе на волнении. Салон был довольно тесным, вентиляция его была неэффективной. Уровень шума, создаваемого в салоне двигателем, был настолько высок, что разговаривать без повышения голоса было невозможно.
  • Производимый автомобилем DTM уровень шума в 2004 году составил 144—154 дБ — на уровне автомобилей Формулы 1, несмотря на вдвое меньшую мощность двигателя.

  • Показал медиаторную роль циклического гуанозинмонофосфата в возбуждении фоторецетора, объяснил низкий уровень шума фоторецепторной клетки, позволяющий детектировать отдельные кванты света.
  • Газотурбовозы имели недостатки: большой расход топлива, высокий уровень шума.
  • Уровень шума взлетающего Airbus A320 — 82 децибела.
  • Использование более крупных вентиляторов также повышает эффективность и снижает уровень шума.
  • Большинство современных персональных компьютеров способны снижать потребляемую мощность и уровень шума в моменты низкой нагрузки, но для постоянной тихой работы не обойтись без применения специальных технологий, указанных выше.

  • США утверждали, что это позволило советским подводным лодкам снизить уровень шума и возможность их обнаружения.
  • В непосредственной близости от ветрогенератора у оси ветроколеса уровень шума достаточно крупной ветроустановки может превышать 100 дБ.
  • Так, повышенный уровень шума в «громких цехах» понижает зрительную чувствительность.
  • Отличительной особенностью тангенциальных вентиляторов можно назвать большой расход воздуха, низкий уровень шума.
  • Расчёт вентиляции производится с помощью следующих параметров: производительность по воздуху (м³/ч), рабочее давление (Па) и скорость потока воздуха в воздуховодах (м/с), допустимый уровень шума (дБ), мощность калорифера (кВт).

  • Автомагистрали являются объектами серьезной критики со стороны урбанистов и защитников окружающей среды, которые обращают внимание на повышенный уровень шума, загрязнения окружающей среды.
  • Уровень шума реальных резисторов выше. В шуме реальных резисторов также всегда присутствует компонент, интенсивность которого пропорциональна обратной частоте, то есть [...] так называемый шум типа 1/"f" или «розовый шум». Этот шум возникает из-за множества причин, одна из главных — перезарядка ионов примесей, на которых локализованы электроны.
  • Уровень шума чаще всего измеряют в децибелах (20 дБ — звуковое давление в 10 раз выше стандартного порога слышимости; 40 дБ — в 100 раз…).
  • Расположение компрессора во внешнем блоке снижает шум внутри помещения. Уровень шума внутреннего блока сплит-систем составляет около [...]. Уровень шума внешнего блока ничем не нормируется, что иногда беспокоит соседей.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!