Übersetzung für 'фабрика' von Russisch nach Deutsch

фабрика {ж}

Fabrik {f}инд.

Werk {n} [Fabrik]

Betrieb {m} [Fabrik]

---

Werbung

бумажная фабрика {ж}

Papierfabrik {f}инд.

обогатительная фабрика {ж}

Aufbereitungs­anlage {f}

обувная фабрика {ж}

Schuhfabrik {f}инд.одеж.

папиросная фабрика {ж}

Zigarettenfabrik {f}инд.

прядильная фабрика {ж}

Spinnerei {f} [Betrieb]инд.

сумочная фабрика {ж}

Taschenfabrik {f}

ткацкая фабрика {ж}

Weberei {f} [Betrieb]инд.

фабрика {ж} мысли

Denkfabrik {f}

хлопкопрядильная фабрика {ж}

Baumwollspinnerei {f}инд.текстиль

швейная фабрика {ж}

Bekleidungs­fabrik {f}инд.

шоколадная фабрика {ж}

Chocolaterie {f}пищ.

---

фабрика {ж} шоколадных изделий

Schokoladenfabrik {f}пищ.

---

Вилли Вонка и шоколадная фабрика [Мел Стюарт]

Charlie und die Schokoladenfabrik [Mel Stuart]фильмF

Чарли и шоколадная фабрика [книга: Роальд Даль, фильм: Тим Бёртон]

Charlie und die Schokoladenfabrik [Buch: Roald Dahl, Film: Tim Burton]лит.фильмF

• Кондитерская фабрика, картофельная фабрика, фабрика по производству консервов «Kühne», молочный комбинат «Danone», текстиль-логистика и деревообрабатывающая фабрика.
• В 1927 году заработала фабрика по изготовлению платков, в 1928 — ткацкая фабрика, в 1930 — швейная, а в 1937 — обувная фабрика.
• Также на территории города расположены промышленные предприятия: ООО «Суздальская швейная фабрика», ОАО «Суздальская кондитерская фабрика», мебельная фабрика ОАО «Интерьер», ООО «Обувьполимер».
• Меховая фабрика «Барс» (также Скорняжно-пошивочная мастерская, Скорняжно-меховая фабрика, Меховая фабрика и т. ...
• В советское время фабрика несколько раз меняла название: Бумажная фабрика им.

• Выборгская фабрика-кухня была построена в 1928 году, Невская фабрика-кухня в 1928—1929, Нарвская фабрика-кухня в 1930, Василеостровская фабрика-кухня в 1930—1931 год.
• Крупнейшими предприятиями являются: Швейная фабрика "ОПТРИ", Уфимская швейная фабрика им.
• В 1936 году численность населения составляла 12 тысяч человек, здесь действовали бумажная фабрика, мебельная фабрика, обувная фабрика, кирпичный завод и мельница.
• В 1918 году фабрика была национализирована большевиками.
• После перестройки фабрика получает название ОАО «Кондитерская фабрика „Пермская“».

• До Второй мировой войны на территории района функционировало несколько промышленных предприятий: фабрика по производству гвоздей братьев Кимберг, ткацкая фабрика братьев Тофер, известеобжигательная фабрика «Симсиварт и Ко», фабрика по производству кроватей Й.
• В городе и окрестной общине находится цементная фабрика, фабрика полимеров Kosovaplast и фабрика покрытий крыш.
• В 2000—2010-е годы несколько крупных предприятий были признаны банкротами и ликвидированы — «КИМ» (одно из градообразующих предприятий Витебска), Бобруйская меховая фабрика, Витебская текстильная фабрика.
• В 1978 году здесь действовали мебельная фабрика, кожгалантерейная фабрика, меховая фабрика, фурнитурный завод, кирпичный завод и завод продтоваров.
• Кроме вышеперечисленного, под охраной находится текстильная фабрика Белпер (...), Милфорд (...), фабрика Смидли (...), фабрика Пикуош (...) и шёлковая фабрика (...) — первая фабрика по изготовлению шёлка.

• В 1960-е годы в городе строится несколько фабрик: фабрика кожгалантерейных изделий, швейная фабрика «Молодёжная», швейная фабрика «Авангард».
• Лёгкая промышленность представлена слабо — швейная фабрика «Липчанка», фабрика «Липецкие узоры», обувная фабрика «ЛОК» и др.
• В деревне работало несколько горшочных фабрик, в том числе фабрика Высонурми ("Võsonurmi"), фабрика Мартина Йыэсууля ("Martin Jõesuul") и самая известная в регионе — горшочная фабрика Плийни ("Pliini"); в настоящее время разрушены.
• Согласно «ЭСБЕ», в конце XIX — начале XX века в городе уже функционировали фабрика швейных машин, фабрика экипажей, фабрика музыкальных инструментов; стеклянные и фаянсовые заводы, железнорудные и меднопрокатные заводы и другие предприятия.