Übersetzung für 'фильм-ограбление' von Russisch nach Deutsch

фильм-ограбление {м}

Heist-Movie {n} {m}фильм

•  — фильм-ограбление 2004 года режиссёра Стивена Содерберга.
• Роджер Эберт заметил, что это «не очень хороший фильм-ограбление», так как он «должен быть либо о кражах, либо о романтических интригах, но не об обоих».
•  — комедийный фильм-ограбление режиссёра Джорджа Эрмитажа.
• ... , иногда — «Итальянская работа») — фильм-ограбление британского режиссёра Питера Коллинсона.
• «Высший балл» (...) — фильм-ограбление американо-немецкого производства.

  ---

• «Дезорганизованная преступность» (...) — комедийный фильм-ограбление 1989 года режиссёра Джима Коуфа.
• Вместе они являются одной из самых запоминающихся пар в истории мирового кинематографа, а их следующая совместная работа, фильм-ограбление «Афера», была удостоена премии «Оскар» как лучший фильм года.
• Фильм считается классикой жанров «фильм-ограбление» и «бадди-муви».
• Классический фильм-ограбление становится полицейской драмой, когда Кэссиди признаётся Мерсер, что не крал у Ингландера бриллиант стоимостью 50 миллионов долларов.
•  — фильм-ограбление режиссёра Жюля Дассена, созданный по мотивам романа Эрика Амблера «При свете дня».

  ---

• С 2010 по 2012 годы в прокате провалились четыре фильма с его участием: «Злодей», где он снялся вместе со своей женой Айшварией, приключенческий фильм "Khelein Hum Jee Jaan Sey" (2010), триллер "Game" и фильм-ограбление «Игроки».
• Фильм-ограбление начинается с флешбэка, в котором Энди Хэнсон и его жена занимаются любовью во время отдыха в Рио-де-Жанейро и говорят о том, что было бы хорошо остаться в Бразилии навсегда.
• Весной 2020 года в американский прокат вышел фильм «Ограбление президента». Рэйчел сыграла в картине главную женскую роль, а её партнером выступил Трэвис Фиммел.
• В 2008 был снят фильм «Ограбление на Бейкер-стрит», рассказывающий об ограблении Ллойд-банка на Бейкер-стрит в 1971 году.
• В 1969 году на экраны вышел фильм «Ограбление по-итальянски» (...). Героями этой картины были не только Майкл Кейн и Ноэл Кауард, но и автомобили Mini Cooper, с помощью которых удалось создать самую большую дорожную пробку в истории кинематографа. В 2003 году на экраны выходит ремейк фильма 1969 года «Ограбление по-итальянски» с Марком Уолбергом, Джейсоном Стейтемом, Шарлиз Терон и Эдвардом Нортоном в главных ролях. Новый MINI играет в фильме немаловажную роль.

  ---

• Макнейри начал карьеру в 2000-х годах с эпизодических ролей в сериалах. Также он снимался в небольших ролях в картинах «Сумасшедшие гонки», «Реклама для гения» и других. В 2007 году спродюсировал и снялся в главной роли в фильме «Полночный поцелуй», который по мнению некоторых кинокритиков вывел актера на новый уровень [...]. В 2011 году был приглашен Эндрю Домиником на одну из главных ролей в фильм «Ограбление казино», а в 2012 году был приглашен Беном Аффлеком в фильм «Операция „Арго“» и Гасом Ван Сентом в фильм «Страна обетованная». Также в 2012 году принял участие в съемках картины Стива Маккуина «12 лет рабства».
• Фильм-ограбле́ние (...) — фильм, сюжет которого строится вокруг планируемого и чаще всего успешно осуществляемого хищения в форме грабежа, разбоя либо кражи.