Übersetzung für 'численное' von Russisch nach Deutsch

численное значение {с}

Zahlenwert {m}мат.

численное превосходство {с}

zahlenmäßige Überlegenheit {f}

• Сфера научных интересов — численное решение задач механики сплошной среды на ЭВМ, получение точных результатов при решении многомерных уравнений газовой динамики.
• Сергей Калинин первым реализовал численное преимущество в истории Зимней классики КХЛ.
• Несмотря на своё численное превосходство, путчисты не проявляли инициативу.
• На базе новых аналитических данных получено численное выражение для закона циркумконтинентальной локализации масс органического вещества в океане.
• Отсчёт — численное значение напряжения сигнала в определённый момент времени.

• — численное большинство албанской диаспоры.
• Доктор физико-математических наук (2001), тема докторской диссертации «Аналитическое и численное исследование устойчивости стационарных движений».
• Её численное значение следует непосредственно из определения канделы.
• Откуда численное значение эффективной температуры Земли равно 249 К, или −24 °C.
• Прямое численное моделирование (...) — один из методов численного моделирования течений жидкости или газа.

• Заметим, что для решения задачи знать численное значение R не обязательно.
• Её численное значение не зависит от выбранной системы единиц.
• Одни из наиболее распространенных приложений взвешенных сумм — численное интегрирование и цифровая фильтрация.
• Прямое численное моделирование (Direct Numerical Simulation, DNS) — один из методов численного моделирования течений жидкости или газа.
• Французские войска, имея значительное численное преимущество, решительно атаковали позиции русского арьергарда, но встретили жёсткий отпор.

• Каждая ракета-носитель «Атлас V» имеет трехзначное численное обозначение, которое определяется особенностями использованной конфигурации.
• В кампании 1814 года 30-тысячная английская армия, несмотря на численное превосходство над непальскими войсками (12 тысяч бойцов), потерпела поражение.
• У российской стороны было численное превосходство (12 тыс. военнослужащих внутренних войск.
• Так же как и относительная, является безразмерной величиной; её численное значение может указываться, например, в процентах.
• В [...] провели численное моделирование процесса создания пылевых колонн, подобных «Столпам Творения».