Übersetzung für 'GbR' von Deutsch nach Russisch

Gesellschaft {f} bürgerlichen Rechts <GbR>

Общество {с} гражданского праваэкон.

• Veranstalter des Kulturprogramms ist die breitenfellner weise gbr, die ihren Sitz ebenfalls im Stockwerk hat.
• Rennkommissare waren Dennis Carter (GBR), Nigel Mansell (GBR), Tim Mayer (USA) und Nish Shetty (SIN).
• 2011 entstand aus dem Hobby Radau gegen HIV eine Gesellschaft bürgerlichen Rechts (GbR), wodurch die langfristige Zukunft der Reihe gesichert wurde.
• Drei Turner standen als Ersatz bereit: Kristian Thomas (GBR), Sam Oldham (GBR) und Alexander Shatilov (ISR).
• Eine GbR kann nicht Verwalterin im Sinne des Wohnungseigentumsgesetzes sein, da die Gesellschafter einer GbR mangels Bestehen eines GbR-Registers nicht in hinreichend rechtssicherer Weise erkennbar sind.

• Produzenten des Films sind die "Internationale Filmschule Köln" in Koproduktion mit "Springbrunnen der Freude und Liebe GbR/Köln" in Kooperation mit der "Fachhochschule Dortmund".
• Wie das gesamte OHG-Recht fußen auch die Regelungen bezüglich des Verhältnisses zwischen den Gesellschaftern auf dem Recht der GbR, sodass die Vorschriften über die GbR subsidiär zur Anwendung kommen.
• Wichtig ist, dass nach einer Änderung der Rechtsprechung des Bundesarbeitsgerichts (BAG) nunmehr auch die (Außen-)GbR (Gesellschaft bürgerlichen Rechts) arbeitgeberfähig ist, so dass eine GbR und nicht die einzelnen Gesellschafter zur gesamten Hand als Arbeitgeber zu verklagen sind, sofern die GbR als Vertragspartner aufgetreten ist.
• "Bit Gabbar", übersetzt „Haus des Gabbar“, benennt den Ort nach dem Dynastiegründer Gabbaru, dessen Name selbst wohl mit der Wurzel גבר "gbr"„stark sein“ zusammenhängt und „Held / Anführer“ bedeutet.
• Im Jahr 1991 erfolgte die Gründung der "Rahn/Dittrich GbR" (heute: immobilien radi gbr), um der Wirtschaftsakademie Dr.

• Die Harzbus GbR (Eigenschreibweise HarzBus GbR) wurde im Jahr 2019 von drei regional tätigen Unternehmen – Pülm Reisen GmbH, Reisebüro Schmidt GmbH und Verkehrsbetriebe Bachstein GmbH – in Goslar gegründet.
• Letzteres führt zu einer GbR nach [...] BGB, indem die Poolgläubiger Teile ihres Vermögens auf die GbR übertragen.
• Daniel Anderson ist Inhaber der scripts&stories gbr und gibt hier Nachwuchsregisseuren die Möglichkeit zu Volontariaten und Praktika.
• RS-274X kann keine Netzliste enthalten; wenn benötigt, wird diese meist in IPC-D-356 Der Dateiname kann die Funktion enthalten, zum Beispiel "Lage1.gbr" oder "Maske-top.gbr".