Übersetzung für 'LED' von Deutsch nach Russisch

Leuchtdiode {f} <LED>

светодиод {м} <LED>электр.

---

organische Leuchtdiode {f} <OLED, organische LED>

органический светодиод {м}тех.электр.

• Der Bau und Unterhalt von Langstreckenwanderwegen und Fahrradrouten hat in Schweden eine lange Tradition, an der das Wort led anknüpft.
• Shields entwickelte bei Toshiba in Zusammenarbeit mit dem Cavendish Laboratory in Cambridge die "Entangled light emitting diode", eine LED-Quelle für verschränkte Photonenpaare, die elektrisch steuerbar sind über einen Quantenpunkt.
• Obwohl das Stück für die "Led Zeppelin North American Tour 1975" einstudiert wurde, ist es nie ganz live bei einem Led-Zeppelin-Konzert gespielt worden.
• Nichia konkurriert im LED-Bereich mit Firmen wie Osram, Cree, Samsung, Seoul Semiconductor und Lumileds.
• novel, with wonderful Gordon Willis photography and peerless acting, led by Houseman‘s Oscar winning performance in the role that made him a ‚star‘“.

  ---

• Der Blekingeleden (led = Pfad) besteht aus 15 offiziellen Teilstrecken mit Längen zwischen 11 und 29 Kilometern.
• Im Gerät ist eine integrierte Digitalkamera mit einer maximalen Auflösung von drei Megapixel und einem LED-Blitz verbaut.
• Der Skåneleden ("led" = Pfad) besteht aus fünf voneinander unabhängigen, jedoch miteinander kombinierbaren Varianten, die in 113 Tagesetappen unterschiedlicher Länge eingeteilt sind und zusammengenommen eine Länge von 1.300 Kilometern erreichen.
• Die Instrumententafel blieb die Laufzeit über weitgehend unverändert, lediglich das Kombiinstrument gab es mit klassischem Skalentacho oder grünem LED-Digitaltacho, flankiert von einer großen Anzahl an Kontrollleuchten für diverse Bordcomputer-Funktionen.
• Nachts wird der Turm von 4.500 LED-Projektoren der Barcelonaer Firma "Lightled" (Produkttyp: Eos) farbig beleuchtet.

  ---

• Roslagsleden (schwedisch "led" = Pfad) ist ein Fernwanderweg durch die schwedische Provinz Stockholms län.
• Der Studioaufbau ist schlicht gehalten und besteht lediglich aus den Stuhlreihen für das Live-Publikum und einer kleinen Bühne, die auf ihrer gesamten Breite von einer LED-Wand eingenommen wird, die mit wechselnden Inhalten bespielt wird.
• Der Led-Zeppelin-Song "Trampled Under Foot" basiert auf Robert Johnsons Terraplane Blues, da Robert Plant Autoteile als sexuelle Metaphern benutzt.
• 1990 wurde Ristovski Keyboarder der Band Osvajači und produzierte auch ihr Debütalbum "Krv i led" (1990).
• Das Bühnenbild bestand lediglich aus einigen LED-Lichtleisten sowie einem großen Transparent, auf dem eine Torte von oben, mit der Aufschrift „Danke für gar nichts“, zu sehen ist.

  ---

• Der Testmodus dient lediglich dazu, R.O.B.s Fähigkeit, Lichtbefehle vom Bildschirm zu empfangen, zu bestätigen.
• "Trampled Under Foot" erreichte in den Vereinigten Staaten Rang 38 der Billboard Hot 100 und platzierte sich sieben Wochen in den Charts.