Übersetzung für 'Si' von Deutsch nach Russisch

Silicium {n} <Si> [fachspr.]

кремний {м} <Si>хим.

Silizium {n} <Si>

кремний {м} <Si>хим.

---

Werbung

Internationales Einheitensystem {n} <SI>

международная система {ж} единиц <СИ>един.

• Im Frühjahr, offenbar oft im Zusammenhang mit der Partnerfindung, sind sehr hohe "si-si-si"-Laute zu vernehmen, die den hohen Rufen von Baumläufern und Kleibern sehr ähnlich sind.
• Die Tempel Puji si 普济寺, Fayu si 法雨寺, Huiji si 慧济寺 zählen zu den Nationalen Schwerpunkttempeln des Buddhismus in han-chinesischen Gebieten.
• Die Nachbargemeinden sind Abbadia San Salvatore (SI), Arcidosso, Castiglione d’Orcia (SI), Cinigiano, Montalcino (SI), Santa Fiora und Seggiano.
• Die Nachbargemeinden sind Castelnuovo Berardenga (SI), Civitella in Val di Chiana, Gaiole in Chianti (SI), Monte San Savino, Montevarchi, Laterina Pergine Valdarno und Rapolano Terme (SI).
• Das Internationale Einheitensystem oder SI (...) ist das am weitesten verbreitete Einheitensystem für physikalische Größen. Die durch das SI definierten Maßeinheiten nennt man SI-Einheiten.

  ---

• Die Tempel Jinguang si 普光寺, Futian si 福田寺 und Mengjiagou Longquan si 孟家沟龙泉寺 stehen seit 2006 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China.
• Der Yanshan-Tempel (Yanshan si 岩山寺), der Sansheng-Tempel (Sansheng si 三圣寺), der Gongzhu-Tempel (Gongzhu si 公主寺) und der Mimi-Tempel (Mimi si 秘密寺) stehen auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China.
• Die Nachbargemeinden sind Campagnatico, Cinigiano, Montalcino (SI), Monticiano (SI), Murlo (SI) und Roccastrada.
• Eigentümlich ist auch die Verwendung von "si" anstelle von "es," z. B. "si réignt" (es regnet), "si tuit wéih" (es tut weh).
• Benachbarte Distrikte (von Süden im Uhrzeigersinn): die Amphoe Si Samrong, Thung Saliam, Si Satchanalai, und Si Nakhon der Provinz Sukhothai, Amphoe Phichai der Provinz Uttaradit sowie Amphoe Phrom Phiram der Provinz Phitsanulok.

  ---

• Ly-lam und Si-sin können das Verhalten des Fürsten nicht verstehen.
• Ein Festmahl zu Ehren Nomios wird vorbereitet (Chor: „Si beva, si danzi, si canti“).
• Der Gesang des Männchens wird als kurze, schnelle Tonrufe zwischen den Paaren „si si si“ und auf ausklingendes „cht“ endend beschrieben.
• Der Gesang des Männchens wird als schnatterndes, mit gepfiffenem „si-si-si“ unterbrochenen Rufen beschrieben.
• Der Gesang des Männchens wird als Mischung verschiedener pfeifender, knarrender Geräusche „squeee-ki-kee“, „ si si si“ und tiefen Nasallauten beschrieben.

  ---

• Der Gesang besteht aus einer fortlaufenden Serie hellklingender zweisilbiger, dünner metallischer "si-tsit..si-tsit..si-tsit..."
• Gelegentlich gibt er ein hohes, scharfes "Sip" oder "Sik" von sich bzw.
• Nakhon Si Thammarat ([...]; früher "Mueang Lakhon", "Ligor", auch "Tambralinga", alternative indizierende Schreibweise: „Nagara Sri Dharmaraja“) ist die Hauptstadt des Landkreises" (Amphoe)" Mueang Nakhon Si Thammarat und der Provinz Nakhon Si Thammarat.