1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
- Argentinischer Peso {m} <ARS, $> = аргентинское песо {с} <ARS, $> [нескл.]
alle anzeigen ...Anwendungsbeispiele Russisch
- ... во Флоренции в 1362 или 1363) — итальянский композитор периода ars nova.
- Musica poetica определяется в трактате как «само искусство сочинения музыкальной песни» («musica poetica est ars ipsa fingendi musicum carmen»).
- Это можно объяснить невольным недоразумением: название ars magna, ars universalis, которое он давал своему логическому методу, в тогдашнем словоупотреблении означало именно искусство превращать металлы и добывать жизненный эликсир.
- С жанром утешения пересекаются ставшие популярными в Новое время сочинения об «искусстве умирания» ("ars moriendi"), такие как «Об искусстве достойной смерти» ("De arte bene moriendi", 1620) Роберта Беллармина.
- Слово art, соответствующее русскому «искусство», происходит от латинского слова ars.
- Действо происходило в томском культурном пространстве ars "Котельная", где также прошёл условный баттл плакатов с постоянными участниками выставочного пространства.
- В это время монастырь насчитывает большое число братьев (182 в 1934 году), в нём основывается типография «ars liturgica».
- прервавшись только с победой реалистических принципов "ars nova".
- В собрании музея Конде, помимо личных вещей принцев Конде, выставлены их художественные сокровища — сотни рукописных и первопечатных книг (включая уникальный нотный кодекс с музыкой ars subtilior и Гуттенбергову Библию), и «Великолепный часослов герцога Беррийского» — прославленная иллюстрированная рукопись XV века.
- Написал автобиографию «Lex mihi ars» («Мой закон — искусство»).
- Важнейшие представители периода "Ars nova" во Франции — Филипп де Витри и Гильом (Гийом) де Машо, в Италии — Франческо Ландини.
- В этом сочетании элементов, заимствованных из разговорной речи и фольклорных источников, и их сознательной обработке и организации отражаются общие концепции Возрождения, стремления к сочетанию „искусственного“ и „естественного“ ("ars" и "natura")» [...].
- В конце XV — начале XVI веков учение о контрапункте расширилось до понятия «ars componendi» («Искусства композиции»; термин Мельхиора Шанпехера, одного из авторов трактата «Золотой труд о музыке» («Opus aureum musicae…», 1501); начиная с Николая Листения в Германии и Австрии в XVI—XVII веках термин «musica poetica» означал науку композиции (как «musica theoretica» — общую/спекулятивную, a «musica practica» — прикладную/дидактическую теорию музыки).
- (Alap’ars); другие названия Айлаберк, Варданаван, и Варданаванк) — село в Котайкской области, Армения.
- В. И. Абаев топоним Орша (Ръша) сопоставлял с др.-инд. "ṛ́kṣa-", авест. "arša-", осет. "ars" — «медведь» [...].
- Заставка на 60-летие (1984) представляла собой оригинальную, только вместо названия кинокомпании вверху было написано «Diamond Jubilee» («Бриллиантовый юбилей»), а внизу - «Sixty Years of Great Entertainment» («60 лет великих развлечений»).
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!