1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
- Kolumbianischer Peso {m} <COP, $> = колумбийское песо {с} <COP, $> [нескл.]
alle anzeigen ...Anwendungsbeispiele Russisch
- Поджанр фильма о друзьях-полицейских — это buddy cop-dog movie, который объединяет полицейского с собакой, но использует тот же элемент маловероятного партнёрства для создания комичных шуток.
- К просмотру рекомендуются похожие аниме: "Wicked City", "Angel Cop" и "Demon City Shinjuku".
- Вице-президент США Дэн Куэйл назвал «Cop Killer» «непристойной песней», а президент Джордж Буш-старший публично осудил любую звукозаписывающую компанию, которая бы выпустила такой продукт.
- В октябре 2015 года, за месяц до Конференции по климату в Париже (COP 21), «Тихоокеанские климатические воины» провели кампанию «Снять Ватикан» (...)" или «Проект плетения циновок» (...).
- Сиквел получил название "Paul Blart: Mall Cop 2" и вышел на экраны 17 апреля 2015 года.
- После завершения деятельности в рамках Cop Shoot Cop, Тод Эшли собрал новых людей и сформировал Firewater, в котором он продолжил экспериментировать с сочетаниями разных жанров.
- Коэффициент полезного действия (COP) теплового двигателя обратно пропорционален его КПД.
- Широко распространённый (в США) разговорный синоним слова полицейский — коп — возможно, исторически возник из аббревиатуры "COP — Constable On the Post" — что в переводе означает «констебль на посту».
- Развитие COP и подобные проекты (как строительство портового города в Гдыне), были самыми выдающимися достижениями Второй Польской Республики, отмечая начало новой эры независимости.
- В 2017 году DJ Premier опубликовал трек «Cop Hell», который был убран из альбома "Juvenile Hell" из-за разногласий вокруг жестокого сингла Ice-T «Cop Killer», который был выпущен годом ранее.
- "Virtua Cop" имеет два сиквела: "Virtua Cop 2" и "Virtua Cop 3".
- "Hot Action Cop" — дебютный студийный альбом американской рэп-рок-группы Hot Action Cop.
- Новый раунд переговоров, начатый в ноябре 1998 года на 4-й Конференции сторон (COP-4) в Буэнос-Айресе (Аргентина), связал переговоры о правилах Киотского протокола с вопросами осуществления его положений — например, о финансировании и переносе технологий — под эгидой конвенции.
- В английском языке за названием "cop" (русское название "коп") закрепилось популярное в США прозвище полицейских (аналог русского «мент»).
- Практически все слова данного класса многозначны, причём выбор конкретного значения определяется послелогом, например: zaah quij "‘солнце’" (сферический объект), zaah cop "‘день’" (абстракция).
- Первоначально название команды предполагалось «Cop Killer» или «Cop Destroyer», но было отвергнуто группой как бестактное, и участники остановились на названии «Pig Destroyer» (слово «pig» употребляется в американском сленге в значении «полицейский»).
- press, cop. 2002. — XLIII, 236 с., [...] л. ил.: портр.
- Сначала английское словосочетание «Suicide by cop» появилось в американских средствах массовой информации и впоследствии стало наиболее популярным термином для описания такого вида самоубийства, несмотря на появление формально более правильных словосочетаний с более широким смыслом («убийство, спровоцированное жертвой») и последующих эвфемизмов (например, «Синее самоубийство», [...] — от цвета полицейской униформы).
- (ближе к русскому «а», чем к «о») (сравните британское произношение слова «cop», [...],).
- — Астана: Prof Design Studio, cop. 2016. — 88, [...], 98, [...] с.
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!