dict.cc Russisch-Deutsch-Wörterbuch - Buchstabe Ж

« zurück | weiter »

Seite 1 von 13 für den Buchstaben Ж im Russisch-Deutsch-Wörterbuch ⇄

« ⇄ »

Seite 1/13 für Ж

жаба {ж}: Kröte {f}зоол.T
жаба {ж} Бломберга [Bufo blombergi]: Blombergkröte {f}зоол.T
Kolumbianische Riesenkröte {f}зоол.T
жаба-ага {ж} [Bufo marinus, Rhinella marina]: Aga-Kröte {f}зоол.T
жабо {с} [нескл.]: Jabot {n}одеж.
жабра {ж}: Kieme {f}ихтио.
жабродышащие {мн} [Branchiata]: Kiemenatmer {m}зоол.T
жабры {мн}: Kiemen {pl}зоол.ихтио.
жаворонок {м}: Lerche {f}орн.T
жаворонок {м} Дюпона [Chersophilus duponti]: Dupontlerche {f}орн.T
Жаворонок поднялся в высь неба.: Die Lerche stieg himmelhoch.
жад {м}: Jade {m} {f}минерал.
жадина {ж} [разг.] [презр.]: Knauserin {f} [ugs.] [pej.]
Pfennigfuchserin {f} [ugs.]
жадина {м} [разг.] [презр.]: Knauser {m} [ugs.] [pej.]
Pfennigfuchser {m} [ugs.]
жадина {м} {ж} [разг.] [презр.]: Geizhals {m} [pej.]
Geizkragen {m} [ugs.] [pej.]
жаднее: gieriger
жадничать [несов.] [разг.]: gierig sein
жадничать [несов.] [разг.] [скупиться]: knausern [ugs.] [pej.]
жадность {ж}: Gier {f}
жадность {ж} [алчность]: Habgier {f}
Habsucht {f}
жадность {ж} [скупость]: Geiz {m}
жадность {ж} к деньгам: Geldgier {f}
жадность {ж} к знаниям: Wissensdurst {m}
жадность {ж} к развлечениям: Vergnügungssucht {f}
жадный: begehrlich
geizig
gierig
knauserig [ugs.] [pej.]
жадный [алчный]: habgierig
habsüchtig
raffgierig
жадный [падкий]: erpicht
жадовый: jadenминерал.
жадюга {ж} [разг.] [презр.]: Knauserin {f} [ugs.] [pej.]
Pfennigfuchserin {f} [ugs.]
жадюга {м} [разг.] [презр.]: Knauser {m} [ugs.] [pej.]
Pfennigfuchser {m} [ugs.]
жадюга {м} {ж} [разг.] [презр.]: Geizhals {m} [pej.]
Geizkragen {m} [ugs.] [pej.]
жажда {ж}: Durst {m}
жажда {ж} [перен.]: Begierde {f}
жажда {ж} [перен.] [сильное желание]: Gier {f}
жажда {ж} власти: Herrschsucht {f}
Machtbesessenheit {f}
Machtgier {f} [pej.]
Machthunger {m}
жажда {ж} деятельности: Tatendrang {m}
жажда {ж} жизни: Lebenshunger {m}
жажда {ж} знаний: Wissbegier {f}
Wissensdrang {m}
Wissensdurst {m}
жажда {ж} мести: Rachedurst {m} [geh.]
Rachegelüste {pl} [geh.]
жажда {ж} мщения: Rachedurst {m} [geh.]
жажда {ж} наживы: Profitsucht {f}
жажда {ж} наживы [презр.]: Profitgier {f} [pej.]
жажда {ж} наслаждений: Genusssucht {f}
жажда {ж} приключений: Abenteuerlust {f}
жажда {ж} развлечений: Vergnügungssucht {f}
жажда {ж} разрушения: Zerstörungswut {f}
жаждать чего-л. [несов.]: sich nach etw. sehnen
жаждать чего-л. [несов.] [перен.]: etw. ersehnen [geh.]
nach etw. gieren [geh.]
жаждать чего-л. [несов.] [страстно желать]: nach etw. lechzen [geh.]
жаждать чего-л. [тж. перен.] [несов.]: nach etw. dürsten [geh.] [auch fig.]
жаждущий: durstig
жаждущий [страстно желающий]: begierig
жаждущий борьбы: kampfhungrig
жаждущий власти: machtgierig [pej.]
machthungrig [pej.]
жаждущий мести: rachedürstend [geh.]
rachedurstig [geh.]
rachgierig [geh.]
vergeltungssüchtig
жаждущий приключений: abenteuerlustig
жакет {м}: Jacke {f}одеж.
жаккард {м} [ткань и рисунок]: Jacquard {m}текстиль
жаккардовая ткань {ж}: Jacquard {m}текстиль
Jacquardgewebe {n}текстиль
жаккардовые узоры {мн} [вязание]: Jacquardmuster {pl}текстиль
жаккардовый: Jacquard-текстиль
жаккардовый ткацкий станок {м}: Jacquardwebstuhl {m}текстиль
жалейка {ж}: Schaleika {f} [russische Volksschalmei]муз.
жалеть [несов.]: bemitleiden
жалеть кого-л. [несов.] [испытывать жалость]: mit jdm. Mitleid haben
жалеть кого-л./что-л. [несов.] [беречь, щадить]: jdn./etw. schonen
жалеть о чём-л. [несов.]: etw. bedauern
жалеть о чём-л. [несов.] [раскаиваться]: etw. bereuen
жалить [несов.] [разг.] [о змеях]: beißen [Schlangen]
жалить [о насекомых] [несов.]: stechen [Insekt]
жалкая лачуга {ж} [презр.]: Bruchbude {f} [ugs.] [pej.]
жалкий: bemitleidenswert
erbärmlich
jämmerlich
kläglich [mitleiderregend o. erbärmlich]
kümmerlich

« ⇄ »

Seite 1/13 für Ж

nach oben

neue Suche

зоол.T жаба `{ж}`	Kröte `{f}`
зоол.T жаба `{ж}` Бломберга `[Bufo blombergi]`	Blombergkröte `{f}`
зоол.T жаба `{ж}` Бломберга `[Bufo blombergi]`	Kolumbianische Riesenkröte `{f}`
зоол.T жаба-ага `{ж}` `[Bufo marinus, Rhinella marina]`	Aga-Kröte `{f}`
одеж. жабо `{с}` `[нескл.]`	Jabot `{n}`
ихтио. жабра `{ж}`	Kieme `{f}`
зоол.T жабродышащие `{мн}` `[Branchiata]`	Kiemenatmer `{m}`
зоол.ихтио. жабры `{мн}`	Kiemen `{pl}`
орн.T жаворонок `{м}`	Lerche `{f}`
орн.T жаворонок `{м}` Дюпона `[Chersophilus duponti]`	Dupontlerche `{f}`
Жаворонок поднялся в высь неба.	Die Lerche stieg himmelhoch.
минерал. жад `{м}`	Jade `{m}` `{f}`
жадина `{ж}` `[разг.]` `[презр.]`	Knauserin `{f}` `[ugs.]` `[pej.]`
жадина `{ж}` `[разг.]` `[презр.]`	Pfennigfuchserin `{f}` `[ugs.]`
жадина `{м}` `[разг.]` `[презр.]`	Knauser `{m}` `[ugs.]` `[pej.]`
жадина `{м}` `[разг.]` `[презр.]`	Pfennigfuchser `{m}` `[ugs.]`
жадина `{м}` `{ж}` `[разг.]` `[презр.]`	Geizhals `{m}` `[pej.]`
жадина `{м}` `{ж}` `[разг.]` `[презр.]`	Geizkragen `{m}` `[ugs.]` `[pej.]`
жаднее	gieriger
жадничать `[несов.]` `[разг.]`	gierig sein
жадничать `[несов.]` `[разг.]` `[скупиться]`	knausern `[ugs.]` `[pej.]`
жадность `{ж}`	Gier `{f}`
жадность `{ж}` `[алчность]`	Habgier `{f}`
жадность `{ж}` `[алчность]`	Habsucht `{f}`
жадность `{ж}` `[скупость]`	Geiz `{m}`
жадность `{ж}` к деньгам	Geldgier `{f}`
жадность `{ж}` к знаниям	Wissensdurst `{m}`
жадность `{ж}` к развлечениям	Vergnügungssucht `{f}`
жадный	begehrlich
жадный	geizig
жадный	gierig
жадный	knauserig `[ugs.]` `[pej.]`
жадный `[алчный]`	habgierig
жадный `[алчный]`	habsüchtig
жадный `[алчный]`	raffgierig
жадный `[падкий]`	erpicht
минерал. жадовый	jaden
жадюга `{ж}` `[разг.]` `[презр.]`	Knauserin `{f}` `[ugs.]` `[pej.]`
жадюга `{ж}` `[разг.]` `[презр.]`	Pfennigfuchserin `{f}` `[ugs.]`
жадюга `{м}` `[разг.]` `[презр.]`	Knauser `{m}` `[ugs.]` `[pej.]`
жадюга `{м}` `[разг.]` `[презр.]`	Pfennigfuchser `{m}` `[ugs.]`
жадюга `{м}` `{ж}` `[разг.]` `[презр.]`	Geizhals `{m}` `[pej.]`
жадюга `{м}` `{ж}` `[разг.]` `[презр.]`	Geizkragen `{m}` `[ugs.]` `[pej.]`
жажда `{ж}`	Durst `{m}`
жажда `{ж}` `[перен.]`	Begierde `{f}`
жажда `{ж}` `[перен.]` `[сильное желание]`	Gier `{f}`
жажда `{ж}` власти	Herrschsucht `{f}`
жажда `{ж}` власти	Machtbesessenheit `{f}`
жажда `{ж}` власти	Machtgier `{f}` `[pej.]`
жажда `{ж}` власти	Machthunger `{m}`
жажда `{ж}` деятельности	Tatendrang `{m}`
жажда `{ж}` жизни	Lebenshunger `{m}`
жажда `{ж}` знаний	Wissbegier `{f}`
жажда `{ж}` знаний	Wissensdrang `{m}`
жажда `{ж}` знаний	Wissensdurst `{m}`
жажда `{ж}` мести	Rachedurst `{m}` `[geh.]`
жажда `{ж}` мести	Rachegelüste `{pl}` `[geh.]`
жажда `{ж}` мщения	Rachedurst `{m}` `[geh.]`
жажда `{ж}` наживы	Profitsucht `{f}`
жажда `{ж}` наживы `[презр.]`	Profitgier `{f}` `[pej.]`
жажда `{ж}` наслаждений	Genusssucht `{f}`
жажда `{ж}` приключений	Abenteuerlust `{f}`
жажда `{ж}` развлечений	Vergnügungssucht `{f}`
жажда `{ж}` разрушения	Zerstörungswut `{f}`
жаждать чего-л. `[несов.]`	sich nach etw. sehnen
жаждать чего-л. `[несов.]` `[перен.]`	etw. ersehnen `[geh.]`
жаждать чего-л. `[несов.]` `[перен.]`	nach etw. gieren `[geh.]`
жаждать чего-л. `[несов.]` `[страстно желать]`	nach etw. lechzen `[geh.]`
жаждать чего-л. `[тж. перен.]` `[несов.]`	nach etw. dürsten `[geh.]` `[auch fig.]`
жаждущий	durstig
жаждущий `[страстно желающий]`	begierig
жаждущий борьбы	kampfhungrig
жаждущий власти	machtgierig `[pej.]`
жаждущий власти	machthungrig `[pej.]`
жаждущий мести	rachedürstend `[geh.]`
жаждущий мести	rachedurstig `[geh.]`
жаждущий мести	rachgierig `[geh.]`
жаждущий мести	vergeltungssüchtig
жаждущий приключений	abenteuerlustig
одеж. жакет `{м}`	Jacke `{f}`
текстиль жаккард `{м}` `[ткань и рисунок]`	Jacquard `{m}`
текстиль жаккардовая ткань `{ж}`	Jacquard `{m}`
текстиль жаккардовая ткань `{ж}`	Jacquardgewebe `{n}`
текстиль жаккардовые узоры `{мн}` `[вязание]`	Jacquardmuster `{pl}`
текстиль жаккардовый	Jacquard-
текстиль жаккардовый ткацкий станок `{м}`	Jacquardwebstuhl `{m}`
муз. жалейка `{ж}`	Schaleika `{f}` `[russische Volksschalmei]`
жалеть `[несов.]`	bemitleiden
жалеть кого-л. `[несов.]` `[испытывать жалость]`	mit jdm. Mitleid haben
жалеть кого-л./что-л. `[несов.]` `[беречь, щадить]`	jdn./etw. schonen
жалеть о чём-л. `[несов.]`	etw. bedauern
жалеть о чём-л. `[несов.]` `[раскаиваться]`	etw. bereuen
жалить `[несов.]` `[разг.]` `[о змеях]`	beißen `[Schlangen]`
жалить `[о насекомых]` `[несов.]`	stechen `[Insekt]`
жалкая лачуга `{ж}` `[презр.]`	Bruchbude `{f}` `[ugs.]` `[pej.]`
жалкий	bemitleidenswert
жалкий	erbärmlich
жалкий	jämmerlich
жалкий	kläglich `[mitleiderregend o. erbärmlich]`
жалкий	kümmerlich

« zurück | weiter »

Seite 1 von 13 für den Buchstaben Ж im Russisch-Deutsch-Wörterbuch ⇄