dict.cc Russisch-Deutsch-Wörterbuch - Buchstabe Ч

« zurück | weiter »

Seite 1 von 19 für den Buchstaben Ч im Russisch-Deutsch-Wörterbuch ⇄

« ⇄ »

Seite 1/19 für Ч

Чëрт его знает! [разг.]: Weiß der Teufel! [ugs.]идиом.
ча-ча-ча {ж} {с} [нескл.]: Cha-Cha-Cha {m}танец
чабан {м}: Schäfer {m}
Schafhirt {m}сель.
Schafhirte {m}сель.
чабер {м} садовый [Satureja hortensis]: Echtes Bohnenkraut {n}бот.T
Gartenbohnenkraut {n}бот.гастр.фарм.T
Sommer-Bohnenkraut {n}бот.гастр.фарм.T
чабрец {м}: Thymian {m}бот.гастр.T
чавканье {с}: Schmatzen {n}
чавкать [несов.]: schmatzen
чавкающий: schmatzend
чавыча {ж} [Oncorhynchus tschawytscha]: Königslachs {m}ихтио.T
Quinnat {m}ихтио.T
чага {ж} [Inonotus obliquus]: Chaga {m}грибымед.T
Schiefer Schillerporling {m}грибымед.T
чагатайский язык {м}: Tschagataisch {n}ист.линг.
Чад {м}: (der) Tschad {m}геогр.
чад {м}: Dunst {m}
чадец {м}: Tschader {m}этн.
чадить [несов.]: qualmen
чадка {ж}: Tschaderin {f}этн.
чадра {ж}: Tschador {m}одеж.религ.
чадра {ж} [книжн.] [туман]: Schleier {m} [Trübung]
чадские языки {мн}: tschadische Sprachen {pl}линг.
чадский: tschadischгеогр.
чаёвник {м} [разг.]: Teetrinker {m}
чаёвница {ж} [разг.]: Teetrinkerin {f}
чаёвничать [разг.] [несов.]: Tee trinken
чаевые {мн}: Trinkgeld {n}
чаёк {м} [уменьш.]: Tee {m}
чаепитие {с}: Teetrinken {n}
чай [разг.] [вероятно]: wohl [vermutlich, wahrscheinlich]
чай {м}: Tee {m}бот.гастр.
чай {м} из шалфея: Salbeitee {m}гастр.
чай {м} с жасмином: Jasmintee {m}гастр.
чай {м} с лимоном: Tee {m} mit Zitroneгастр.
Чай уже кипит?: Kocht der Tee schon?
чайка {ж}: Möwe {f}орн.T
чайка {ж} Одуэна [Ichthyaetus audouinii, syn.: Larus audouinii]: Korallenmöwe {f}орн.T
чайка {ж} Хартлауба [Chroicocephalus hartlaubii, syn.: Larus hartlaubii]: Hartlaubmöwe {f}орн.T
чайковые {мн} [Laridae] [семейство птиц]: Möwen {pl} [Familie der Vögel]орн.T
чайку выпить [разг.]: Tee trinken
Чайна-таун {м}: Chinatown {f} {n}город
чайна-таун {м}: Chinatown {f} {n}город
чайная {ж}: Teehaus {n}
Teestube {f}
чайная культура {ж}: Teekultur {f}гастр.
чайная ложка {ж}: Teelöffel {m}
чайная плантация {ж}: Teeplantage {f}сель.
чайная свеча {ж}: Teelicht {n}
чайная церемония {ж}: Teezeremonie {f}
чайная чашка {ж}: Teetasse {f}
чайнворд {м}: Kettenwort {n}игры
чайник {м}: Kanne {f} [für Wasser, Tee]гастр.
чайник {м} [для кипячения]: Teekessel {m}гастр.
чайник {м} [шутл.] [о неопытном человеке, новичке]: Grünschnabel {m} [oft pej.]
чайник {м} [шутл.] [о новичке]: Frischling {m} [hum.] [Neuling]
Neuling {m}
чайник {м} (для заварки): Teekanne {f}гастр.
чайник {м} со свистком: Flötenkessel {m}гастр.
Pfeifkessel {m}гастр.
чайничек {м} [уменьш.]: Kännchen {n} [für Wasser, Tee]
чайное дерево {с}: Teebaum {m}бот.T
чайные листья {мн}: Teeblätter {pl}бот.
чайный: Tee-
чайный куст {м}: Teestrauch {m}бот.T
чайный куст {м} [Camellia sinensis]: Teepflanze {f}бот.T
чайный лист {м}: Teeblatt {n}бот.
чайный магазин {м}: Teeladen {m}комм.
чайный настой {м}: Teeaufguss {m}гастр.
чайный пакетик {м}: Teebeutel {m}гастр.пищ.
чайный сервиз {м}: Teegeschirr {n}гастр.
Teeservice {n}гастр.
чайный стакан {м}: Teeglas {n}
чайхана {ж}: (orientalische) Teestube {f}
Teehaus {n}
чайя {ж} [Chauna torquata]: Halsband-Wehrvogel {m}орн.T
Tschaja {f}орн.T
чакоанский пекари {м} [нескл.] [Catagonus wagneri]: Chaco-Pekari {n} [auch: Chacopekari]зоол.T
чакона {ж}: Chaconne {f}муз.танец
чакский нотура {м} [Nothura chacoensis]: Chacosteißhuhn {n}орн.T
чакский пекари {м} [нескл.] [Catagonus wagneri]: Chaco-Pekari {n} [auch: Chacopekari]зоол.T
чалма {ж}: Turban {m} [Kopfbedeckung der Muslime und Hindus]одеж.религ.
чалый {м} [разг.]: Grauschimmel {m}конн.
чалый конь {м}: Grauschimmel {m}конн.
чан {м}: Bottich {m}
Kübel {m}
Schaff {n} [österr.] [südd.] [Bottich]
чаппарахас {мн} [нескл.]: Chaps {pl}конн.одеж.
чара {ж} [устр.]: Trinkgefäß {n} [für Wein]
Чарли и шоколадная фабрика [книга: Роальд Даль, фильм: Тим Бёртон]: Charlie und die Schokoladenfabrik [Buch: Roald Dahl, Film: Tim Burton]лит.фильмF
Чарлстон {м}: Charleston {n}геогр.
чарльстон {м}: Charleston {m}танец
чародей {м}: Hexenmeister {m}
Zauberer {m}
чародейка {ж}: Hexe {f}
чародейство {с} [разг.] [волшебство, колдовство]: Hexerei {f}
Magie {f}
Zauberei {f}

« ⇄ »

Seite 1/19 für Ч

nach oben

neue Suche

идиом. Чëрт его знает! `[разг.]`	Weiß der Teufel! `[ugs.]`
танец ча-ча-ча `{ж}` `{с}` `[нескл.]`	Cha-Cha-Cha `{m}`
чабан `{м}`	Schäfer `{m}`
сель. чабан `{м}`	Schafhirt `{m}`
сель. чабан `{м}`	Schafhirte `{m}`
бот.T чабер `{м}` садовый `[Satureja hortensis]`	Echtes Bohnenkraut `{n}`
бот.гастр.фарм.T чабер `{м}` садовый `[Satureja hortensis]`	Gartenbohnenkraut `{n}`
бот.гастр.фарм.T чабер `{м}` садовый `[Satureja hortensis]`	Sommer-Bohnenkraut `{n}`
бот.гастр.T чабрец `{м}`	Thymian `{m}`
чавканье `{с}`	Schmatzen `{n}`
чавкать `[несов.]`	schmatzen
чавкающий	schmatzend
ихтио.T чавыча `{ж}` `[Oncorhynchus tschawytscha]`	Königslachs `{m}`
ихтио.T чавыча `{ж}` `[Oncorhynchus tschawytscha]`	Quinnat `{m}`
грибымед.T чага `{ж}` `[Inonotus obliquus]`	Chaga `{m}`
грибымед.T чага `{ж}` `[Inonotus obliquus]`	Schiefer Schillerporling `{m}`
ист.линг. чагатайский язык `{м}`	Tschagataisch `{n}`
геогр. Чад `{м}`	(der) Tschad `{m}`
чад `{м}`	Dunst `{m}`
этн. чадец `{м}`	Tschader `{m}`
чадить `[несов.]`	qualmen
этн. чадка `{ж}`	Tschaderin `{f}`
одеж.религ. чадра `{ж}`	Tschador `{m}`
чадра `{ж}` `[книжн.]` `[туман]`	Schleier `{m}` `[Trübung]`
линг. чадские языки `{мн}`	tschadische Sprachen `{pl}`
геогр. чадский	tschadisch
чаёвник `{м}` `[разг.]`	Teetrinker `{m}`
чаёвница `{ж}` `[разг.]`	Teetrinkerin `{f}`
чаёвничать `[разг.]` `[несов.]`	Tee trinken
чаевые `{мн}`	Trinkgeld `{n}`
чаёк `{м}` `[уменьш.]`	Tee `{m}`
чаепитие `{с}`	Teetrinken `{n}`
чай `[разг.]` `[вероятно]`	wohl `[vermutlich, wahrscheinlich]`
бот.гастр. чай `{м}`	Tee `{m}`
гастр. чай `{м}` из шалфея	Salbeitee `{m}`
гастр. чай `{м}` с жасмином	Jasmintee `{m}`
гастр. чай `{м}` с лимоном	Tee `{m}` mit Zitrone
Чай уже кипит?	Kocht der Tee schon?
орн.T чайка `{ж}`	Möwe `{f}`
орн.T чайка `{ж}` Одуэна `[Ichthyaetus audouinii, syn.: Larus audouinii]`	Korallenmöwe `{f}`
орн.T чайка `{ж}` Хартлауба `[Chroicocephalus hartlaubii, syn.: Larus hartlaubii]`	Hartlaubmöwe `{f}`
орн.T чайковые `{мн}` `[Laridae]` `[семейство птиц]`	Möwen `{pl}` `[Familie der Vögel]`
чайку выпить `[разг.]`	Tee trinken
город Чайна-таун `{м}`	Chinatown `{f}` `{n}`
город чайна-таун `{м}`	Chinatown `{f}` `{n}`
чайная `{ж}`	Teehaus `{n}`
чайная `{ж}`	Teestube `{f}`
гастр. чайная культура `{ж}`	Teekultur `{f}`
чайная ложка `{ж}`	Teelöffel `{m}`
сель. чайная плантация `{ж}`	Teeplantage `{f}`
чайная свеча `{ж}`	Teelicht `{n}`
чайная церемония `{ж}`	Teezeremonie `{f}`
чайная чашка `{ж}`	Teetasse `{f}`
игры чайнворд `{м}`	Kettenwort `{n}`
гастр. чайник `{м}`	Kanne `{f}` `[für Wasser, Tee]`
гастр. чайник `{м}` `[для кипячения]`	Teekessel `{m}`
чайник `{м}` `[шутл.]` `[о неопытном человеке, новичке]`	Grünschnabel `{m}` `[oft pej.]`
чайник `{м}` `[шутл.]` `[о новичке]`	Frischling `{m}` `[hum.]` `[Neuling]`
чайник `{м}` `[шутл.]` `[о новичке]`	Neuling `{m}`
гастр. чайник `{м}` (для заварки)	Teekanne `{f}`
гастр. чайник `{м}` со свистком	Flötenkessel `{m}`
гастр. чайник `{м}` со свистком	Pfeifkessel `{m}`
чайничек `{м}` `[уменьш.]`	Kännchen `{n}` `[für Wasser, Tee]`
бот.T чайное дерево `{с}`	Teebaum `{m}`
бот. чайные листья `{мн}`	Teeblätter `{pl}`
чайный	Tee-
бот.T чайный куст `{м}`	Teestrauch `{m}`
бот.T чайный куст `{м}` `[Camellia sinensis]`	Teepflanze `{f}`
бот. чайный лист `{м}`	Teeblatt `{n}`
комм. чайный магазин `{м}`	Teeladen `{m}`
гастр. чайный настой `{м}`	Teeaufguss `{m}`
гастр.пищ. чайный пакетик `{м}`	Teebeutel `{m}`
гастр. чайный сервиз `{м}`	Teegeschirr `{n}`
гастр. чайный сервиз `{м}`	Teeservice `{n}`
чайный стакан `{м}`	Teeglas `{n}`
чайхана `{ж}`	(orientalische) Teestube `{f}`
чайхана `{ж}`	Teehaus `{n}`
орн.T чайя `{ж}` `[Chauna torquata]`	Halsband-Wehrvogel `{m}`
орн.T чайя `{ж}` `[Chauna torquata]`	Tschaja `{f}`
зоол.T чакоанский пекари `{м}` `[нескл.]` `[Catagonus wagneri]`	Chaco-Pekari `{n}` `[auch: Chacopekari]`
муз.танец чакона `{ж}`	Chaconne `{f}`
орн.T чакский нотура `{м}` `[Nothura chacoensis]`	Chacosteißhuhn `{n}`
зоол.T чакский пекари `{м}` `[нескл.]` `[Catagonus wagneri]`	Chaco-Pekari `{n}` `[auch: Chacopekari]`
одеж.религ. чалма `{ж}`	Turban `{m}` `[Kopfbedeckung der Muslime und Hindus]`
конн. чалый `{м}` `[разг.]`	Grauschimmel `{m}`
конн. чалый конь `{м}`	Grauschimmel `{m}`
чан `{м}`	Bottich `{m}`
чан `{м}`	Kübel `{m}`
чан `{м}`	Schaff `{n}` `[österr.]` `[südd.]` `[Bottich]`
конн.одеж. чаппарахас `{мн}` `[нескл.]`	Chaps `{pl}`
чара `{ж}` `[устр.]`	Trinkgefäß `{n}` `[für Wein]`
лит.фильмF Чарли и шоколадная фабрика `[книга: Роальд Даль, фильм: Тим Бёртон]`	Charlie und die Schokoladenfabrik `[Buch: Roald Dahl, Film: Tim Burton]`
геогр. Чарлстон `{м}`	Charleston `{n}`
танец чарльстон `{м}`	Charleston `{m}`
чародей `{м}`	Hexenmeister `{m}`
чародей `{м}`	Zauberer `{m}`
чародейка `{ж}`	Hexe `{f}`
чародейство `{с}` `[разг.]` `[волшебство, колдовство]`	Hexerei `{f}`
чародейство `{с}` `[разг.]` `[волшебство, колдовство]`	Magie `{f}`
чародейство `{с}` `[разг.]` `[волшебство, колдовство]`	Zauberei `{f}`

« zurück | weiter »

Seite 1 von 19 für den Buchstaben Ч im Russisch-Deutsch-Wörterbuch ⇄