Übersetzung für '[Assistent]' von Schwedisch nach Deutsch

amanuens {u} [assistent på universitetsinstitution]

Hiwi {m} [ugs.] [Hilfswissenschaftler]arbeteunderv.vetens.

• Han var presidentens assistent ("Assistant to the President") under USA:s president Dwight D.
• Vid återflytten till Stockholm blev Berggren 1928 extra assistent vid Stockholms stadsbibliotek, 1929 förste assistent och 1930 föreståndare för filialen på Kungsholmen fram till pensionen 1957.
• Tillsammans med Tintin och sin hunsade assistent talar de om den nya stora stjärnan som de betecknar som ett stort eldklot.
• Han tillbringade därefter ett par år i London under Joseph Banks, vars assistent han blev, och Daniel Solander.
• Boken "Djävulen bär Prada" ("The Devil wears Prada") av Lauren Weisberger, som handlar om en kvinna som får anställning som assistent hos en tyrannisk chefredaktör på världens största modetidning, sägs vara baserad på Weisbergers tid som assistent åt Anna Wintour.

• Tidigt i sitt liv är Vincent medlem i Shin-Ras elitgrupp, the Turks, och stationeras i Nibelheim för att övervaka en assistent till Professor Gast.
• EMUI 1 hade en assistent (liknande Siri, Bixby eller Google Assistent) och det fanns en app för teman.
• 1910 var han assistent i Degerfors revir, 1911 tillförordnad jägmästare och assistent i Ängelholms revir, 1912 assistent i Jokkmokks revir och blev i slutet av året överjägmästareassistent i Södra distriktet.
• Han var yngre assistent på jordbruks- och handelskemiskt laboratorium 1916–1919, äldre assistent 1919–1922, tullkemist 1921–1924 och var föreståndare för Statens jordbrukskemiska laboratorium 1924–1947.
• Google Assistent (på engelska "Google Assistant") är en digital assistent driven av artificiell intelligens utvecklad av Google.

• Järbe utexaminerades från Statens biblioteksskola 1947, blev extra assistent vid Kristianstads stadsbibliotek 1946, assistent 1947, chefsbiblioteksassistent 1948, stadsbibliotekarie i Enköping 1952 och tillträdde 1957 motsvarande tjänst i Sundbyberg.
• Utbildning till assistent/ledsagare. All undervisning på utbildningen sker på teckenspråk.
• Pickering blev 1880 assistent i fysik vid Teknologiska institutet i Boston, 1887 assistent och 1890 professor i astronomi vid Harvarduniversitetet i Cambridge.
• Varje år låter Starkman en av eleverna bli hans assistent, och detta leder ofta till fast anställning hos FBI.
• Efter att 1895 ha blivit lantbrukskandidat blev han samma år en kort tid assistent vid Askov försöksstation och därefter assistent i lantekonomi vid Landbohøjskolen intill 1899.

• Mortensen tog artium 1885, teologisk ämbetsexamen 1890, men började därpå studera zoologi, var 1894 assistent vid det zoologiska institutet i Giessen och tog 1895 magisterkonferens.
• Han var 1934–1945 extra ordinarie assistent och assistent i propedeutisk botanik, 1945–1947 assistent och docent samt 1947–1961 biträdande professor i botanik; 1961–1974 extra ordinarie personlig professor i biologisk taxonomi vid Helsingfors universitet.
• Begreppet webbassistent är bara ett av många som beskriver samma funktion.