Übersetzung für '
Jag älskar dig' von Schwedisch nach Deutsch
24 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Schwedisch
weitere Beispiele ...
- Låten "Cecilia" låg en vecka på Svensktoppen, 14 december 1996 . "Jag älskar dig än" testades också på Svensktoppen, den 22 februari 1997, men tog sig inte in på listan .
- Titeln är rövarspråk, och refrängen betyder i sin helhet "jag älskar dig".
- Jag älskar dig Natasja! , av Håkan Pieniowski, Kåge Jonsson, Kurt Bergmark.
- Den 24 februari 2007 vann NASH i det spanska tv-programmet Misión Eurovisión 2007 och blev representanter för Spanien i Eurovision Song Contest, den 12 maj i Helsingfors, med låten "I Love You Mi Vida" (Bokstavligen "Jag älskar dig mitt liv" men i det här fallet används 'mitt liv' som "sötnos").
- Det är då jag älskar dig After Darks andra singel. Den 28 november 2004 gjordes ett misslyckat försök att få in låten på Svensktoppen.
- Han uttrycker sin hängivenhet till henne i ett poetiskt och rörande tal som slutar med "Jag är en brittisk matros och jag älskar dig".
- Den första, "Je t’aime (Jag älskar dig så)" var en svensk version av Serge Gainsbourgs "Je "t'aime...
- Amo te. - Jag älskar dig.
- att ingen har älskat, o Herre, som du" En liknande text av Featherstone finns i andra psalm-/sångböcker med titeln Jag älskar dig, Jesus.
- "Jag älskar dig, Karlsson!" är en svensk komedifilm från 1947 i regi av John Zacharias och Lau Lauritzen. I huvudrollerna ses Marguerite Viby, Sture Lagerwall och Olof Winnerstrand.
- På albumet återfinns singlarna "13", "Jag hatar att jag älskar dig och jag älskar dig så mycket att jag hatar mig" och "Klubbland".
- McMahon tvingar säkerhetspersonalen att eskortera ut Ric Flair ur byggnaden, då han lämnar genom att säga "I love you" (vilket betyder jag älskar dig) till Triple H och på wrestlemania 25 mötte chris jerico ric flar och några andra legender.
- Hon spelade Modern i Per Olov Enquists "Tupilak" på Dramaten 1994 och var hushållerskan Louise i Noël Cowards "Jag älskar dig, markatta" på Vasan, 1997.
- Bland hans största svensktoppshits kan nämnas bland andra "Merci Cheri", "Vandra vidare", "En serenad till dig", "Vi ska gå hand i hand" och "Kan jag hjälpa att jag älskar dig ännu".
- I balens feststämning har Valencienne förlagt sin solfjäder, och Camille har oförsiktig nog att på den skriva de komprometterande orden: Jag älskar dig!
- Flera försök att lansera tilläggsstrofer som tydligare framhäver namnet och landet Sverige har gjorts genom åren; bland annat skrev operasångaren Carl Fredrik Lundqvist en tredje strof som börjar "Jag älskar dig, Sverige", och den tycks i sin tur ha legat till grund för den första av de två strofer signerade Louise Ahlén, vilka publicerades i ett par sångböcker 1910 och var med i några senare upplagor för att sedan försvinna.
© dict.cc Swedish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!