Werbung
 Übersetzung für ' r det bli' von Schwedisch nach Deutsch
får det bli.So machen wir es.
Teiltreffer
Det får bli därvid.Dabei mag es bleiben.
får det bli som det är!Dann bleibt es eben so!
det är att man kan bli förtvivlad [idiom] es ist zum aus der Haut fahren [Idiom] [zum Verzweifeln]
det är att man kan bli förtvivlad [idiom]es ist zum Haare raufen [Idiom] [zum Verzweifeln]
det är att man kan bli förtvivlad [idiom] es ist zum Haare ausraufen [Idiom] [zum Verzweifeln]
det är att man kan bli förtvivlad [idiom]es ist zum Mäusemelken [Idiom] [zum Verzweifeln]
det är att man kan bli förtvivlad [idiom]es ist zum Verzweifeln [Idiom]
det är att man kan bli förtvivlad [idiom] es ist zum Verrücktwerden [Idiom] [zum Verzweifeln]
det är att man kan bli förtvivlad [idiom] es ist zum Auswachsen [ugs.] [Idiom] [zum Verzweifeln]
det är att man kan bli förtvivlad [idiom] es ist zum Kinderkriegen [ugs.] [Idiom] [zum Verzweifeln]
ordspråk
Vill man bli fin får man lida pin.
Wer schön sein will, muss leiden.
det får väntadas muss warten
idiom
Det får tiden utvisa ...
Die Zeit wird es zeigen ...
Därvid får det bero.Lassen wir es dabei bewenden.
handelmat.
Får det vara ngt. mera?
Sonst noch etw. gefällig?
handelmat.
Får det vara ngt. mera?
Darf es noch etw. sein?
handelmat.
Får det vara ngt. mera?
Darf's noch etw. sein? [ugs.]
jag får det till ... [räkna]ich komme auf ... [zählen]
handelidiom
Vad får det lov att vara?
Was darf es sein?
det får bero [det får vänta]das muss warten
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Schwedisch
  • Det enda sätt de skulle kunna fortsätta på är via land åt väster, via Alaska, Berings sund och Sibirien, och så får det bli.
Werbung
© dict.cc Swedish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!