⇄ 

Übersetzung für 'Zarathustra' von Schwedisch nach Deutsch

Zarathustra {u}

Zarathustra {m}relig.

---

Så talade Zarathustra

Also sprach Zarathustra [Friedrich Nietzsche]filos.

Werbung

Sålunda talade Zarathustra

Also sprach Zarathustra [Friedrich Nietzsche]filos.

• Zarathustra {m} = Zarathustra {u}
• Also sprach Zarathustra [Friedrich Nietzsche] = Så talade Zarathustra
• Also sprach Zarathustra [Friedrich Nietzsche] = Sålunda talade Zarathustra

• Gatha är en samling hymner av den iranske religionsstiftaren, filosofen och diktaren Zarathustra.
• Innan Zarathustra hölls högtiden för att helga eldens gudom, "Asha Vahishta" ("Ordibehesht").
• Både namnet och ordet Ahura (Den Höge, Majestätet) verkar ha funnits inom den forniranska religionen före Zarathustra.
• Zoroastrismens grundare heter Zarathustra Spitama (grekiska Zoroaster, därav det västerländska namnet på religionen).
• "Så talade Zarathustra" är en av Nietzsches mest lästa böcker.

• Zarathustra är den förste profeten bland de indoeuropeiska folken.
• "Satyrus zarathustra" är en fjärilsart som beskrevs av Colin W. Wyatt 1966. "Satyrus zarathustra" ingår i släktet "Satyrus" och familjen praktfjärilar. Inga underarter finns listade.
• Den sista människan (tyska: der letzte Mensch) är en term som användes av filosofen Friedrich Nietzsche i "Så talade Zarathustra" för att beskriva motsatsen till hans idé om en överlägsen varelse, "Övermänniskan", vars kommande Zarathustra anser snart ska komma.
• Also sprach Zarathustra är en tondikt, opus 30, komponerad 1896 av Richard Strauss. Tondikten bygger på Friedrich Nietzsches litterära verk "Så talade Zarathustra".
• "Så talade Zarathustra" eller "Sålunda talade Zarathustra" (tyska: "Also sprach Zarathustra"), med undertiteln "En bok för alla och ingen" ("Ein Buch für Alle und Keinen"), är en skrift av den tyske filosofen Friedrich Nietzsche uppbyggd av fyra delar skrivna mellan 1883 och 1885.

• Till hans främsta böcker hör "Zarathustra und seine Religion" (München: C.H. Beck, 2005) som kom ut 2005 i svensk översättning, "Zarathustra och zoroastrismen" (Nora: Nya Doxa).