Übersetzung für '
aldrig' von Schwedisch nach Deutsch
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Schwedisch
weitere Beispiele ...
- Goya hade aldrig tänkt att de skulle visas offentligt, det var målningar han aldrig talade om, aldrig skrev om.
- James Joyce skrev att "han är aldrig trist, aldrig dum, aldrig tröttsam, aldrig pedantisk och aldrig teatralisk!
- De högerstyrda varianterna kallades N113CRL, N113CRB (N113ALB och N113CLB-LG fanns aldrig som högerstyrda), det fanns istället en högerstyrd dubbeldäckarvariant för bland annat marknaderna i Storbritannien, Hongkong och Japan kallad N113DRB.
- Människans uppfattning om verkligheten kan, menar man, aldrig vara fullkomlig och dess uttolkare aldrig fri från sin egen subjektivitet.
- 10. SLAA tar aldrig ställning för eller emot i yttre angelägenheter. Alltså bör SLAA:s namn aldrig dras in i offentliga tvister.
- Skutskär utbröts aldrig till en jordebokssocken utan låg kvar i Älvkarleby socken och blev aldrig någon egen kommun.
- Den tredje romanen La duchessa di Leyra, som skulle handla om Mastro don Gesualdos dotter, blev aldrig färdigskriven. De övriga två romanerna i romanserien blev aldrig påbörjade.
- 2006 skrev några europeiska scener att en turné var på gång, trots att detta aldrig bekräftades av bandet.
- Dock inte (alt. "Dock aldrig" eller "Jag har aldrig") är ett dryckesspel som kan spelas av två personer eller fler.
- Namnet Jesus vill jag sjunga (norsk originaltitel Navnet Jesus blekner aldrig), är en sång, översatt till svenska 1923 av David Welander och bearbetad 1924 av Johan Gustafsson.
- Efter att hennes karriär tagit ordentlig fart gav hon aldrig några intervjuer eller skrev några autografer, hon svarade aldrig på beundrarbrev och hon gick aldrig på några filmpremiärer.
- Christine Collins gav aldrig upp hoppet om att hennes son fortfarande var vid liv. Hon dog 1964, 75 år gammal. Walter Collins har aldrig återfunnits.
- Vid 1949 års detektionsmöjlighet återupptäcktes aldrig kometen och på grund av ogynnsamma förhållanden ända sedan dess har kometen aldrig återupptäckts och den förblir en förlorad komet.
- Kvarnamåla har aldrig haft någon industri av större omfattning vilket troligen är en anledning till att orten aldrig utvecklades till en tätort.
- Den svenska författaren Anne Charlotte Leffler gjorde 1873 en dramatisering av Reades roman "Peg Woffington". Denna har aldrig utgivits i bokform och heller aldrig uppförts på teater.
- 2013 planerades en filmatisering av boken med Kjell Sundvall som regissör. Detta blev dock aldrig av och inspelningarna inleddes aldrig.
- Det här avsnittet dubbades aldrig till svenska och visades aldrig i svensk TV eftersom det ansågs gynna anti-ziganism.
- Landet har aldrig deltagit i olympiska vinterspelen och har aldrig vunnit någon medalj.
© dict.cc Swedish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!