Seite 1 von 75 für den Buchstaben V im Schwedisch-Deutsch-Wörterbuch ⇄
V som i Viktor
V wie Viktoridiom
v-formation {u}
V-Formation {f}orn.
v-ringad
mit V-Ausschnittklädsel
v-ringning {u}
V-Ausschnitt {m} [z. B. am Pullover]klädsel
V-stil {u}
V-Stil {m}sport
V-tak {n}
Schmetterlings­dach {n}arki.bygg.
va [vard.] [vad]
was
att va [vard.] [vara]
sein
Va? [vard.]
Nicht?
Was?
Wie?
Va? [vard.] [Vafalls?]
Hä? [regional] [Wie bitte?]
att vabba [vard.]
sichDat. frei nehmen [für Betreuung eines (kranken) Kindes]
vabruari {u} [skämts.]
[scherzhafte Bezeichnung für den Monat Februar, in dem viele Eltern sich für die Betreuung eines kranken Kindes frei nehmen]
vaccin {n}
Vakzin {n}farmacimed.
Vakzine {f}farmacimed.
vaccin {n} {u}
Impfstoff {m}farmacimed.
vaccination {u}
Impfung {f}med.
Jaukerl {n} [österr.] [ugs.] [Impfung]med.
Vakzination {f}med.
Vakzinierung {f}med.
vaccinationsbevis {n} [vaccinationsintyg]
Impfbescheinigung {f}med.VetMed.
vaccinationsdos {n}
Impfdosis {f}med.
vaccinationsgenombrott {n}
Impfdurchbruch {m}med.
vaccinationsintyg {n}
Impfbescheinigung {f}med.VetMed.
Impfzeugnis {n}med.VetMed.
vaccinationskampanj {u}
Impfkampagne {f}med.
vaccinationskort {n}
Impfausweis {m}med.
Impfpass {m}med.
vaccinationskvot {u}
Impfquote {f}med.
vaccinationsmotståndare {n}
Impfgegner {m}med.
vaccinationsmotståndare {u} [kvinnlig]
Impfgegnerin {f}med.
vaccinationsplan {u}
Impfplan {m}med.
vaccinationsplikt {u}
Impfpflicht {f}med.
vaccinationsprogram {n}
Impfprogramm {n}med.
vaccinationssamordnare {u}
Impfkoordinator {m}med.
vaccinationssamordnare {u} [kvinnlig]
Impfkoordinatorin {f}med.
vaccinationsskada {u}
Impfschaden {m}med.
vaccinationsskepsis {u}
Impfskepsis {f}med.
vaccinationsskeptiker {u}
Impfskeptiker {m}med.
vaccinationsskeptiker {u} [kvinnlig]
Impfskeptikerin {f}med.
vaccinationsskydd {n}
Impfschutz {m}med.
vaccinationsstrategi {u}
Impfstrategie {f}med.
vaccinationstvång {n}
Impfzwang {m}med.
vaccinatör {u} [kvinnlig]
Impferin {f}arbetemed.
vaccinatör {u} [om person]
Impfer {m}arbetemed.
Verimpfer {m} [selten]arbetemed.
vaccinatör {u} [om person] [kvinnlig]
Verimpferin {f} [sehr selten]arbetemed.
vaccinatör {u} [om verksamhet]
Impfstelle {f}med.
vaccinbevis {n}
Impfnachweis {m}med.VetMed.
vaccindos {u}
Impfdosis {f}med.
att vaccinera
impfenmed.
vakzinierenmed.
att vaccinera sig
sichAkk. impfen lassenmed.
vaccinerad
geimpftmed.VetMed.
vakziniertmed.VetMed.
vaccinering {u}
Impfung {f}med.
Vakzination {f}med.
Vakzinierung {f}med.
vaccinintyg {n}
Impfbescheinigung {f}med.VetMed.
Impfnachweis {m}med.VetMed.
Impfzeugnis {n}med.VetMed.
vaccinkampanj {u}
Impfkampagne {f}med.
vaccinmotståndare {u}
Impfgegner {m}med.
vaccinmotståndare {u} [kvinnlig]
Impfgegnerin {f}med.
vaccinplikt {u}
Impfpflicht {f}med.
vaccinprogram {n}
Impfprogramm {n}med.
vaccinsamordnare {u}
Impfkoordinator {m}med.
vaccinsamordnare {u} [kvinnlig]
Impfkoordinatorin {f}med.
vaccinskada {u}
Impfschaden {m}med.
vaccinskepsis {u}
Impfskepsis {f}med.
vaccinskeptiker {u}
Impfskeptiker {m}med.
vaccinskeptiker {u} [kvinnlig]
Impfskeptikerin {f}med.
vaccinskydd {n}
Impfschutz {m}med.
vaccinslatt {u}
[Rest in einer Impfampulle]
vaccinstrategi {u}
Impfstrategie {f}med.
vaccintvång {n}
Impfzwang {m}med.
vaccinvilja {u}
Impfwille {m}
väck [vard.]
weg
Väck inte den björn som sover.
Schlafende Hunde soll man nicht wecken.ordspråk
att väcka
wecken
att väcka anstöt
Anstoß erregen
att väcka åtal
Anklage erhebenjur.
att väcka avund
Neid erregen
att väcka frågor
Fragen aufwerfen
att väcka medkänsla
Mitgefühl wecken
att väcka ngn.
jdn. aufwecken
jdn. wecken
att väcka ngns. nyfikenhet
jds. Neugier wecken
jds. Neugierde wecken
att väcka ont blod
böses Blut machenidiom
att väcka stor förundran
für große Verwunderung sorgen
für großes Erstaunen sorgen
für großes Staunen sorgen
große Verwunderung hervorrufen
att väcka talan
Klage einreichenjur.
att väcka upp ngn./ngt.
jdn./etw. aufwecken
jdn./etw. wecken
att väcka uppmärksamhet
auffallen
att väcka uppmärksamhet [om händelse]
(hohe) Wellen schlagen [Idiom]
idiom
V som i Viktor		V wie Viktor
orn.
v-formation {u}		V-Formation {f}
klädsel
v-ringad		mit V-Ausschnitt
klädsel
v-ringning {u}		V-Ausschnitt {m} [z. B. am Pullover]
sport
V-stil {u}		V-Stil {m}
arki.bygg.
V-tak {n}		Schmetterlings­dach {n}
va [vard.] [vad]was
att va [vard.] [vara]sein
Va? [vard.]Nicht?
Va? [vard.]Was?
Va? [vard.]Wie?
Va? [vard.] [Vafalls?]Hä? [regional] [Wie bitte?]
att vabba [vard.]sichDat. frei nehmen [für Betreuung eines (kranken) Kindes]
vabruari {u} [skämts.][scherzhafte Bezeichnung für den Monat Februar, in dem viele Eltern sich für die Betreuung eines kranken Kindes frei nehmen]
farmacimed.
vaccin {n}		Vakzin {n}
farmacimed.
vaccin {n}		Vakzine {f}
farmacimed.
vaccin {n} {u}		Impfstoff {m}
med.
vaccination {u}		Impfung {f}
med.
vaccination {u}		Jaukerl {n} [österr.] [ugs.] [Impfung]
med.
vaccination {u}		Vakzination {f}
med.
vaccination {u}		Vakzinierung {f}
med.VetMed.
vaccinationsbevis {n} [vaccinationsintyg]		Impfbescheinigung {f}
med.
vaccinationsdos {n}		Impfdosis {f}
med.
vaccinationsgenombrott {n}		Impfdurchbruch {m}
med.VetMed.
vaccinationsintyg {n}		Impfbescheinigung {f}
med.VetMed.
vaccinationsintyg {n}		Impfzeugnis {n}
med.
vaccinationskampanj {u}		Impfkampagne {f}
med.
vaccinationskort {n}		Impfausweis {m}
med.
vaccinationskort {n}		Impfpass {m}
med.
vaccinationskvot {u}		Impfquote {f}
med.
vaccinationsmotståndare {n}		Impfgegner {m}
med.
vaccinationsmotståndare {u} [kvinnlig]		Impfgegnerin {f}
med.
vaccinationsplan {u}		Impfplan {m}
med.
vaccinationsplikt {u}		Impfpflicht {f}
med.
vaccinationsprogram {n}		Impfprogramm {n}
med.
vaccinationssamordnare {u}		Impfkoordinator {m}
med.
vaccinationssamordnare {u} [kvinnlig]		Impfkoordinatorin {f}
med.
vaccinationsskada {u}		Impfschaden {m}
med.
vaccinationsskepsis {u}		Impfskepsis {f}
med.
vaccinationsskeptiker {u}		Impfskeptiker {m}
med.
vaccinationsskeptiker {u} [kvinnlig]		Impfskeptikerin {f}
med.
vaccinationsskydd {n}		Impfschutz {m}
med.
vaccinationsstrategi {u}		Impfstrategie {f}
med.
vaccinationstvång {n}		Impfzwang {m}
arbetemed.
vaccinatör {u} [kvinnlig]		Impferin {f}
arbetemed.
vaccinatör {u} [om person]		Impfer {m}
arbetemed.
vaccinatör {u} [om person]		Verimpfer {m} [selten]
arbetemed.
vaccinatör {u} [om person] [kvinnlig]		Verimpferin {f} [sehr selten]
med.
vaccinatör {u} [om verksamhet]		Impfstelle {f}
med.VetMed.
vaccinbevis {n}		Impfnachweis {m}
med.
vaccindos {u}		Impfdosis {f}
med.
att vaccinera		impfen
med.
att vaccinera		vakzinieren
med.
att vaccinera sig		sichAkk. impfen lassen
med.VetMed.
vaccinerad		geimpft
med.VetMed.
vaccinerad		vakziniert
med.
vaccinering {u}		Impfung {f}
med.
vaccinering {u}		Vakzination {f}
med.
vaccinering {u}		Vakzinierung {f}
med.VetMed.
vaccinintyg {n}		Impfbescheinigung {f}
med.VetMed.
vaccinintyg {n}		Impfnachweis {m}
med.VetMed.
vaccinintyg {n}		Impfzeugnis {n}
med.
vaccinkampanj {u}		Impfkampagne {f}
med.
vaccinmotståndare {u}		Impfgegner {m}
med.
vaccinmotståndare {u} [kvinnlig]		Impfgegnerin {f}
med.
vaccinplikt {u}		Impfpflicht {f}
med.
vaccinprogram {n}		Impfprogramm {n}
med.
vaccinsamordnare {u}		Impfkoordinator {m}
med.
vaccinsamordnare {u} [kvinnlig]		Impfkoordinatorin {f}
med.
vaccinskada {u}		Impfschaden {m}
med.
vaccinskepsis {u}		Impfskepsis {f}
med.
vaccinskeptiker {u}		Impfskeptiker {m}
med.
vaccinskeptiker {u} [kvinnlig]		Impfskeptikerin {f}
med.
vaccinskydd {n}		Impfschutz {m}
vaccinslatt {u}[Rest in einer Impfampulle]
med.
vaccinstrategi {u}		Impfstrategie {f}
med.
vaccintvång {n}		Impfzwang {m}
vaccinvilja {u}Impfwille {m}
väck [vard.]weg
ordspråk
Väck inte den björn som sover.		Schlafende Hunde soll man nicht wecken.
att väckawecken
att väcka anstötAnstoß erregen
jur.
att väcka åtal		Anklage erheben
att väcka avundNeid erregen
att väcka frågorFragen aufwerfen
att väcka medkänslaMitgefühl wecken
att väcka ngn.jdn. aufwecken
att väcka ngn.jdn. wecken
att väcka ngns. nyfikenhetjds. Neugier wecken
att väcka ngns. nyfikenhetjds. Neugierde wecken
idiom
att väcka ont blod		böses Blut machen
att väcka stor förundranfür große Verwunderung sorgen
att väcka stor förundranfür großes Erstaunen sorgen
att väcka stor förundranfür großes Staunen sorgen
att väcka stor förundrangroße Verwunderung hervorrufen
jur.
att väcka talan		Klage einreichen
att väcka upp ngn./ngt.jdn./etw. aufwecken
att väcka upp ngn./ngt.jdn./etw. wecken
att väcka uppmärksamhetauffallen
att väcka uppmärksamhet [om händelse](hohe) Wellen schlagen [Idiom]
Seite 1 von 75 für den Buchstaben V im Schwedisch-Deutsch-Wörterbuch ⇄
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Impressum © dict.cc 2024