Übersetzung für 'i all sin prakt' von Schwedisch nach Deutsch

i all sin prakt

in all seiner Pracht

---

i all välmening

mit den besten Absichten

Werbung

i all stillhet {adv}

in aller Stille

i all evighet {adv}

ewig und drei Tage [hum.] [ugs.]

für immer und ewig

in alle Ewigkeit

für immer

auf immer [veraltet]

i all framtid {adv}

für immer

für immer und ewig

auf immer [veraltet]

i all ära

in allen Ehren

i all hast {adv}

in aller Eile

prakt {u}

Pracht {f}

i sin tur {adv}

wiederum

att ha all möda i världen

alle Mühe haben

att ha all tid i världen

alle Zeit der Welt habenidiom

i sin tur {adv} [maskulinum, neutrum]

seinerseits

allt är i (sin) ordning

alles in Butter [ugs.] [Idiom]

att drunkna i sin sorg

in Trauer versinkenidiom

i sin tur {adv} [femininum, plural]

ihrerseits

• Exempel på platser man kan beskåda tadelakt i all sin prakt och färgrikedom är i klassiska Hamam - turkiska bad, och i och på fasader och golv i palatsen i Marrakech.
• Så när nya orgeln i samband med Matteus kyrkas 100-årsjubileum invigdes den 23 februari 1992 skulle den visas upp i all sin prakt med en nyskriven symfoni.
• Han är ansvarig för och bekostade att alla i gips avgjutna näsor från mer eller mindre prominenta lundaprofiler nu kan skådas i all sin prakt på caféet Athen i AF-borgen.