Übersetzung für '
matvaror' von Schwedisch nach Deutsch
| NOUN | en matvara | matvaran | matvaror | matvarorna |
NOUN article indefinite.sg | definite.sg | indefinite.pl | definite.pl
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Schwedisch
- Innan avfrostningen genomförs avlägsnas alla matvaror från kylen eller frysen och förvaras temporärt i en kylväska, i ett kylrum eller utomhus (om det är tillräckligt kallt).
- Matskott kallades i Sveriges äldre kyrklig-kamerala lagstiftning de avgifter som, liksom gengärden, betalades till prästen och klockaren i form av matvaror.
- Flera arter, såsom pälsänger och fläskänger förekommer även inomhus, där larverna kan vara svåra skadegörare på pälsverk, ylletyger, djursamlingar och matvaror.
- Vissa matvaror i tub har inbyggd spritsform i öppningen, till exempel kaviartuber.
- För inköp via internet som skickas till Norge, gäller att man alltid måste betala norsk moms, och i vissa fall tull, särskilt på matvaror.
- Förrådskvalster är andra släkten av så kallade lårkvalster ("Acariformes") som också kan orsaka allergiska problem i arbetsmiljön, där man förvarar matvaror och foder.
- Förrådskvalster är samlingsnamn för några andra familjer "lårkvalster", som företrädesvis förekommer där matvaror eller foder förvaras. Den viktigaste familjen är or.
- Den har senare expanderat och startade en filial i New York, "Harry Cipriani", och saluför bland annat matvaror och köksredskap.
- I Sverige säljs Marmite främst i butiker specialiserade på engelska matvaror. En australisk motsvarighet kallas Vegemite.
- Bönan tar längre tid att koka än många andra torkade matvaror.
- Lundin döpte butiken till LL:s ("L"ars "L"undin) Livs och hade affärsidén att sälja matvaror mycket billigare än alla andra.
- Även före värmepumpen har det funnits lösningar för att kyla matvaror.
- Feta matvaror, till exempel bacon, kan stekas i sitt eget fett. Lättare stekning på lägre temperatur eller under kortare tid kallas "bryning".
- Larverna lever av torkade frukter, bröd och andra torra matvaror samt hö.
- Det handlade om detaljhandel med matvaror som sylt, frukt och andra matvaror utanför de traditionella borgerliga näringarna.
- I livsmedelsbutikerna har sortimentet ökat de senaste åren vad gäller sortimentet av glutenfria matvaror.
- Epena används av indianstammar i nordvästra Amazonas. Det verkar också som MAO-hämmare, vilket tillsammans med vissa andra medel eller matvaror kan ge allvarliga kombinationseffekter.
- Äkta malar (Tineidae) är en familj i insektsordningen fjärilar. Vissa arter betraktas som skadegörare på säd och matvaror eller på ylle och pälsar.
- I takt med att en allt större industrialisering av livsmedelsproduktionen har fler tillsatser tillsats maten, men under 2000-talet har tillsatser i maten ifrågasatts och debatterats flitigt i Sverige, och detta har skapat en efterfrågan efter matvaror fria från dem.
- I nästa scen är Marge och Maggie i mataffären där Maggie åker över rullbandet bland alla matvaror, när hon skannas syns $847,63 på prisskylten.
© dict.cc Swedish-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!