Werbung
 Übersetzung für 'rabatterat pris' von Schwedisch nach Deutsch
handel
rabatterat pris {n}
ermäßigter Preis {m}
Teiltreffer
pris {n}Preis {m}
72
saftigt pris {n}saftiger Preis {m} [ugs.]
handel
dagens pris {n}
Tagespreis {m}
pris {u} [nypa]Prise {f} [z. B. eine Prise Salz]
4
till varje pris {adv}um jeden Preis
droger
pris {u} [portion snus]
Portion {f} Snus
att utdela ett priseinen Preis verleihen
ekon.fin.Turism
allt-i-ett-pris {n}
Pauschalpreis {m}
sjöf.
pris {u} [uppbringat fartyg, gods]
Prise {f} [erbeutetes Schiff, Handelsgut]
sport
match {u} om tredje pris
Spiel {n} um Platz drei
Sveriges Riksbanks pris {n} i ekonomisk vetenskap till Alfred Nobels minne Alfred-Nobel-Gedächtnispreis {m} für Wirtschaftswissenschaften
12 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Schwedisch
  • Efter examen arbetade han som kontorist vid Aer Lingus, vilket gjorde att han kunde resa till rabatterat pris.
  • Priskategorin är antingen rabatterat pris, om den resande är mellan 7 och 19 år eller över 65 år, samt helt pris om den resande är över 20 men under 65 år.
  • För studerande krävs på vissa håll giltig studentlegitimation för att få färdbeviset till rabatterat pris.
  • Resto-U, av "restaurant universitaire", kallas de statsfinansierade franska restauranger där universitetsstuderande kan äta lunch och ofta även middag till kraftigt rabatterat pris.
  • Böss hustru hade erhållit en päls till kraftigt rabatterat pris, och även om Böss sedermera hade donerat mellanskillnaden på omkring 1000 riksmark till välgörenhet hade detta inte meddelats givaren.

  • Toppåren 1937 och 1938 reste 1,26 respektive 1,23 miljoner passagerare med ”Treni popolari”, vilket innebar att 74 % av alla tågresor i Italien 1937–38 gjordes till kraftigt rabatterat pris.
  • I exemplet TeliaSonera så är folkaktieskapet en effekt av att staten sålde ut ett bolag till medborgarna, som köparna trodde var till rabatterat pris.
  • Nytt för höstterminen 2012 är att man kan bli helårsmedlem till rabatterat pris.
  • Detta gäller även när en vara säljs med ett rabatterat pris eller ingår i ett erbjudande.
  • Som publicitetsjippo infördes därför en "piratamnesti" mellan den 5 och 16 augusti 2010, där spelet såldes till rabatterat pris.

  • Då stuvar inom handeln betraktas som svårsålda till ordinarie pris brukar dessa vanligen säljas till rabatterat pris.
Werbung
© dict.cc Swedish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!